Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the processing solution having
Vertaling van "the processing solution having" in Duits
der Behandlungslösung mit
die Verarbeitungslösung mit
A method according to claim 1, wherein the processing with the processing solution having fixing ability is a bleach-fixing processing.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Behandlung mit der Behandlungslösung mit Fixierungsvermögen eine Bleich-Fixierungsbehandlung ist.
A method according to claim 1, wherein the processing with the processing solution having fixing ability is performed using a processing solution having fixing ability which contains the anion-exchange resin.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Behandlung mit der Behandlungslösung mit Fixierungsvermögen, unter Verwendung einer Behandlungslösung mit Fixierungsvermögen, welche das Anionenaustauscherharz enthält, durchgeführt wird.
The method of claim 3, wherein the processing solution having a blixing capability contains a ferric aminopolycarboxylate complex salt derived from an aminopolycarboxylic acid having a molecular weight of 300 or more in the form of a free acid.
Verfahren nach Anspruch 3, worin die Verarbeitungslösung mit einer Bleich-Fixierfähigkeit ein Eisenaminopolycarboxylatkomplexsalz enthält, das von einer Aminopolycarbonsäure mit einem Molekulargewicht von 300 oder mehr in der Form einer freien Säure stammt.
The method of processing a silver halide color photographic material as in claim 4, wherein the processing solution having a bleaching ability contains an acid having a pKa of from 2 to 5.5 in an amount of at least 0.5 mol per liter.
Verfahren zum Verarbeiten eines farbphotographischen Silberhalogenidmaterials nach Anspruch 4, worin die Verarbeitungslösung mit einem Bleichvermögen eine Säure mit einem pKa von 2 bis 5,5 in einer Menge von mindestens 0,5 Mol pro Liter enthält.
A method according to claim 1, wherein a part or whole of the used processing solution having fixing ability is brought into contact with the anion-exchange resin and it is used in the processing with the processing solution having fixing ability.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem ein Teil oder das Ganze der verwendeten Behandlungslösung mit Fixierungsvermögen mit dem Anionenaustauscherharz in Kontakt gebracht wird und in der Behandlung mit der Behandlungslösung mit Fixierungsvermögen eingesetzt wird.
A method as claimed in Claim 4, wherein said organic phosphonic acid or a salt thereof is present in the processing solution having bleaching ability in an amount of from 10 mg/l to 50 g/l.
Verfahren nach Anspruch 4, worin die organische Phosphonsäure oder ein Salz davon in der Behandlungslösung mit einem Bleichvermögen in einer Menge von 10 mg/l bis 50 g/l vorhanden ist.
A method as claimed in Claim 1, wherein said water-soluble chloride is present in the processing solution having bleaching ability in an amount of from 0.01 to 0.1 mol/l.
Verfahren nach Anspruch 1, worin das wasserlösliche Chlorid in der Behandlungslösung mit einem Bleichvermögen in einer Menge von 0,01 bis 0,1 Mol/l vorhanden ist.
The method for processing a silver halide color light-sensitive material of claim 4, wherein the processing solution having bleaching ability is a bleaching solution and the processing solution having fixing ability is a fixing solution.
Verfahren zur Verarbeitung eines farbphotographischen lichtempfindlichen Silberhalogenidmaterials nach Anspruch 4, wobei die Verarbeitungslösung mit Bleicheigenschaften eine Bleichlösung ist, und die Verarbeitungslösung mit Fixiereigenschaften ist eine Fixierlösung.
The method according to Claim 1, 2 or 3 wherein the processing solution having fixing ability contains a thiosulfate.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, worin die Behandlungslösung mit Fixierfähigkeit ein Thiosulfat enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 73 ms.
