Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program's help
Vertaling van "the program's help" in Duits
die Programmhilfe
der Hilfe des Programms
The Help section contains links to the program's help section, its website, the order page, the program registration dialog and the program information page.
Der Hilfe-Abschnitt enthält Verweise auf die Programmhilfe, die Programmwebseite, die Bestellseite, den Programmregistrierungsdialog sowie die Programminformationsseite.
Read the program's help or contact the program publisher's support for instructions.
Lesen Sie die Programmhilfe oder wenden Sie sich an den Support des Hersteller des Programms, um eine Anleitung zu erhalten.
If you don't see a formatting toolbar, check the program's Help for ways to change the font size.
Wenn keine Formatsymbolleiste angezeigt wird, suchen Sie in der Hilfe des Programms nach Informationen zum Ändern des Schriftgrads.
So if you don't know a specific shortcut, you can always look it up in the program's Help or on your hard copy, if you printed one out.
Wenn Sie also eine spezielle Tastenkombination nicht kennen, können Sie immer in der Hilfe des Programms oder in der gedruckten Version nachsehen, falls Sie diese erstellt haben.
You can access individual documents via the program's help menu.
Im Programm können Sie die einzelnen Dokumente unter dem Hilfe-Menü aufrufen.
To see if you can sign up for product support services or set a program to automatically install updates, check the program's help or visit the software publisher's website.
Lesen Sie in der Hilfe des betreffenden Programms nach, oder besuchen Sie die Website des Softwareherausgebers, um herauszufinden, ob Sie sich für Produktsupportdienste anmelden oder das Programm zum automatischen Installieren von Updates konfigurieren können.
But in order to download the new programs it is necessary for users to update (once only) from web pages instead of the program's help menu, as follows.
Um die neuen Programme herunterzuladen ist es jedoch nötig, dass die Nutzer (nur einmal) über die Webseiten updaten statt über das Hilfe-Menü der Programme, und zwar wie folgt
The following instructions are written generically; for specific instructions for your graphic editor program, consult the program's help file.
Die folgenden Anweisungen sind allgemein gehalten; schaue in den Hilfe-Dateien des jeweiligen Programms für eine spezifische Anleitung für deine Bildbearbeitungssoftware.
If you would rather read your RSS feeds in your e-mail program, many e-mail programs also have an RSS reader built-in that can be configured according to the instructions in the program's help menu.
Falls Sie RSS-Feeds lieber mit Ihrem E-Mail-Programm lesen möchten: Viele enthalten ebenfalls eine RSS-Reader-Funktion, die Sie mittels der Hilfe-Funktion einrichten können.
The Adobe Captivate technical support, which can be easily accessed through the program's help system, surpasses the natural barriers set by different generations and levels of computer expertise.
Über das Hilfesystem des Programms besteht Zugriff auf den technischen Support von Adobe Captivate, der Benutzern unabhängig von Alter und technischem Fachwissen kompetent weiterhilft.
There's plenty of documentation online, accessible via the start menu under Borland C++ Builder or using the program's help function.
Dokumentation gibt's reichlich online, alles im Startmenü unter "Borland C++ Builder" oder aus dem Hilfemenü des Programms selber.
Further information about Analysis and Stabilisation is available in the program's help (Press 'F1' Key to display the help). Just click this (here color-marked) button to start the video analysis.
Weitere Hinweise zur Analyse und zur Stabiliserung sind in der Anleitung zum Programm zu finden (zum Aufruf der Hilfe "F1" Taste drücken).
It is availabe from the program's Help menu at any time.
Sie ist jederzeit im Hilfe-Menü des Programms verfügbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the program's help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 95 ms.
