Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program accordingly
Vertaling van "the program accordingly" in Duits
das Programm entsprechend
And we learn and adapt the program accordingly.
Und wir lernen daraus und passen das Programm entsprechend an.
Yes, I like to look at problematic files and improve the program accordingly.
Ja, gerne schaue ich mir problematische Dateien an und verbessere das Programm entsprechend.
With a further check after a few weeks, you check the results - and adjust the program accordingly.
Mit einem weiteren Check nach einigen Wochen kontrollieren Sie die Ergebnisse - und passen das Programm entsprechend an.
Evaluate for readability and usability, give and receive feedback, evaluate feedback and revise the program accordingly
Bewerten Sie die Lesbarkeit und Benutzerfreundlichkeit, geben und erhalten Sie Feedback, bewerten Sie Feedback und überarbeiten Sie das Programm entsprechend
If you are experiencing difficulties, your state of health is becoming worse or you simply are having questions, we will adjust the program accordingly.
Falls Sie Schwierigkeiten haben, das Befinden schlechter wird oder Sie einfach Fragen haben, werden wir das Programm entsprechend anpassen. Termin 8
If you are using a Proxy server, you can configure the program accordingly in the Network Settings dialog box.
Falls Sie einen Proxy-Server verwenden, können Sie in dem Dialogfeld Proxy-Einstellungen das Programm entsprechend konfigurieren.
However, since actual competence is more important for a successful career and job development than passing exams in a study program, we have designed the program accordingly.
Da im Beruf aber tatsächliche Kompetenzen wichtiger sind als bestandene Wissenstests, haben wir das gesamte Programm auf Ihre Kompetenzentwicklung hin ausgerichtet.
Telebom is intended for young viewers make the most of the program accordingly from cartoons.
Der Sender ist vor allem für die kleinen Zuschauer gedacht. Den größten Teil des Programms machen demnach Zeichentrickfilme aus.
Reviewing, at least annually, the effectiveness of the food security plan, using knowledgeable in-house or third party staff, and revising the program accordingly, which we recommend be kept confidential.
Überprüfung der Wirksamkeit des Lebensmittelsicherheitsprogramms, und zwar mindestens einmal jährlich, durch erfahrenes hausinternes oder externes Personal, und dementsprechende Revidierung des Programms, welche vertraulich gehalten werden sollte.
It is a core principle of the CBT training program to consider experiences derived from its application and changes in parameters, and to adjust the program accordingly.
Kontinuierlicher Prozess Das CBT Schulungsprogramm lebt davon, dass die Erfahrungen aus der Anwendung und die sich verändernden Rahmenbedingungen aufgenommen und berücksichtigt werden.
The cruise director and captain of the MOANA will adjust the program accordingly in the best interest of all.
Der Reiseleiter und Kapitän der MOANA werden das Programm so anpassen, dass es im Interesse aller ist.
The Virtual Machine thus recognizes the condition of the parts to be welded, in particular whether there are shunts through structural adhesives, paint residues or other contaminants and adjusts the program accordingly to ensure a reproducible high quality spot weld.
Das Programm der Virtuellen Maschine erkennt also den Zustand der zu fügenden Teile, insbesondere, ob Teilkontaktierungen durch Strukturkleber, Lackreste oder Verschmutzungen vorliegen und stellt sich über die Programmlogik so ein, dass eine Schweißung mit hohem Qualitätsstandard erfolgt.
Due to the earthquakes in Nepal we've changed the program accordingly.
Aufgrund des Erdbebens in Nepal haben wir das Programm jedoch angepasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the program accordingly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 65 ms.
