Vertaling van "the program automatically selects" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm wählt automatisch
wählt das Programm automatisch
Automatic - the program automatically selects the minimum size of the document required for displaying all symbols and graphical shapes.
Genutzter Dokumentteil - die kleinste Fläche, die alle Schaltsymbole und Grafikobjekte enthält, wird durch das Programm selbst festgelegt.
The program automatically selects the type of compression that best suits the type of picture.
Dabei wird automatisch die Komprimierung gewählt, die für die jeweilige Bildart am besten geeignet ist.
When you insert a picture with a file size that is greater than a certain threshold, your Microsoft Office program presents you with the option to compress the picture before inserting it. The program automatically selects the type of compression that best suits the type of picture.
Wenn Sie ein Bild einfügen, dessen Dateigröße einen bestimmten Grenzwert übersteigt, bietet Ihnen Microsoft Office die Option an, das Bild vor dem Einfügen zu komprimieren. Dabei wird automatisch die Komprimierung gewählt, die für die jeweilige Bildart am besten geeignet ist.
If the number of the decimal places selected is too high or the numbers are too big, the program automatically selects the scientific representation.
Falls die Anzahl der Dezimalstellen zu groß gewählt wird oder die Zahlen zu groß sind, wählt das Programm automatisch die wissenschaftliche Darstellung.
By activating this option, the program automatically selects the first draft text in the drop down list and automatically fills it in the row where you are.
Wenn diese Funktion wirksam ist, wählt das Programm automatisch den ersten Text-Vorschlag, das es in der Dropdown-Liste findet und fügt ihn automatisch in die Zeile ein, in der Sie sich befinden.
Automatically select passwords in top bar: If the program is set to the top bar mode and you manually enter an URL into the browser, the program automatically selects the corresponding password (given that there is an entry with a password for the current URL).
Kennwort in Top-Leiste automatisch auswählen: Wenn Password Depot sich in der Top-Leiste befindet und Sie manuell eine URL im Browser eingeben, wechselt das Programm automatisch zum entsprechenden Kennwort, sofern ein solches mit dieser URL hinterlegt ist.
When the Periodic Credit Review program is submitted, the program automatically selects those customers whose next review date is less than or equal to the system date.
Beim Start des Programms "Periodische Kreditprüfung" werden automatisch alle Kunden ausgewählt, deren nächstes Prüfungsdatum vor dem Systemdatum liegt oder mit diesem identisch ist.
The program automatically selects the correct measurement parameters and creates a report.
Das Programm wählt automatisch die richtigen Messparameter aus und erstellt einen Bericht.
The program automatically selects the most efficient method conforming to standards.
Das Programm wählt automatisch die effizienteste, normgerechte Bemessungsmethode.
The program automatically selects visually similar images.
Das Programm wählt automatisch visuell ähnliche Bilder aus.
The program automatically selects the orientation plane.
Das Programm wählt die Ausrichtungsebene automatisch aus.
The program automatically selects the best rhythms of the song.
Das Programm sucht dann automatisch die besten Rhythmen und Geschwindigkeiten des zu bearbeitenden Liedes aus.
The program automatically selects the most effective path between the beginning and end of an object via autorouting.
Per Autorouting wählt das Programm selbständig den effektivsten Weg zwischen Anfang und Ende eines Objekts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.