We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Barge Music, New York City The free Saturday afternoon concert had drawn quite a crowd. Most seats were taken by the time the program began.
New Yorks Konzertboot: Barge Music Der Eintritt war frei bei diesem Konzert am Samstagnachmittag, die meisten Plätze waren besetzt als das Programm begann.
Last year, the US resettled fewer refugees than at any time since the program began in 1980.
Letztes Jahr haben die USA weniger Flüchtlinge aufgenommen als je zuvor seit Beginn des Programms im Jahr 1980.
Since the program began, more than 600 students have participated in HNGR internships in 63 countries worldwide.
Seit Beginn des Programms haben mehr als 600 Studenten ein HNGR-Praktikum in 63 Ländern weltweit absolviert.
Since the program began in January 2016, participating companies have attracted over $150 million from investors.
Seit Programmbeginn im Jänner 2016 konnten teilnehmende Firmen über 150 Millionen US-Dollar von Investoren einwerben.
Since the program began in South Africa in 2011, it has reached more than 320 teachers at 150 schools.
Bislang erreichte die Stiftung seit Programmbeginn 2011 in Südafrika mehr als 320 Lehrkräfte an 150 Schulen.
Since the program began in January 2015, the sites have diverted more than 140,000 metric tons of waste from landfills.
Seit Beginn des Programms im Januar 2015 haben die Standorte mehr als 140.000 Tonnen Abfall verwertet.
Since the program began in 2004, Magyar Telekom has organized a total of 159 events.
Seit Beginn des Programms im Jahr 2004 hat die Magyar Telekom insgesamt 159 Events organisiert.
Around 600 artists have already been guests of the MuseumsQuartier since the program began.
Seit Beginn des Programms waren bereits ca. 600 KünstlerInnen im MuseumsQuartier zu Gast.
MAN has already supplied over 5,600 school buses produced at the Brazilian Resende plant since the program began.
Seit Beginn des Programms hat MAN bereits über 5600 im brasilianischen Werk Resende gefertigte Schulbusse ausgeliefert.
The program began to appear only in the late evening and night.
The program began with metal cutting training theory, followed by high-level training and finally case studies in total workpiece solutions.
Das Programm begann mit theoretischen Schulungseinheiten zur Metallbearbeitung, gefolgt von einer Fortgeschrittenen-Schulung, und wurde durch Fallstudien zu kompletten Werkstücklösungen abgerundet.
The program began with secular works, and this part was interspersed with humor and light-hearted shenanigans.
Das Programm begann mit weltlichen Stücken, und dieser Teil war mit Humor und Schabernack durchsetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.