Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program does not run
Vertaling van "the program does not run" in Duits
das Programm nicht ausgeführt
Das Programm läuft nicht
If there is no currently logged-on user, the program does not run.
Falls kein Benutzer angemeldet ist, wird das Programm nicht ausgeführt.
It must be guaranteed that the program does not run on more machines at the same time than there are licences purchased.
Es muss dabei gewährleistet sein, dass das Programm nicht auf mehr Computern gleichzeitig installiert ist, als Lizenzen vorhanden sind.
If a task attempts to execute a program, but the program does not run correctly, first try running the program manually (not from a task) to ensure that the program works correctly.
Wenn eine Aufgabe versucht, ein Programm auszuführen, dieses Programm aber nicht ordnungsgemäß läuft, sollten Sie zuerst versuchen, das Programm manuell auszuführen (nicht über eine Aufgabe), um sicherzustellen, dass es korrekt funktioniert.
After I at long last knew what his target was, I was able to enlighten him, that the "ccw.dbf" file there is only an "empty" (= only field definitions) database file (without this the program does not run!
Nachdem ich endlich wusste was sein Ziel war, konnte ich ihn aufklären, dass das "ccw.dbf" File dort nur ein "leeres" (= nur Felddefinitionen) Datenbank File (ohne dieses läuft das Program nicht!)
By following this concept, it is not possible to take advantage of the established practice to save user data such as basic settings and options to the program path once the program does not run with administrator rights.
Dadurch entsteht das Problem, dass die gängige Praxis, Nutzerdaten wie z. B. grundlegende Einstellungen im Programmpfad zu speichern, nicht mehr möglich ist, sobald das Programm ohne Administratorrechte läuft.
If the currently logged on user does not have access to the folder containing the program files, or if there is no currently logged on user, the program does not run
Wenn dieser keinen Zugriff auf den Ordner besitzt, in dem sich die Programmdateien befinden, oder wenn kein Benutzer angemeldet ist, wird das Programm nicht ausgeführt.
However, the program does not run as expected. CAUSE
Jedoch wird das Programm nicht wie erwartet ausgeführt. Ursache
Since the program does not run on all handheld devices you should test Javawind first!
Da das Programm nicht auf allen Handys läuft solltest Du Javawind unbedingt erstmal auf Deinem Handy testen!
When the program does not run properly on your computer, then start the program with "CROSWRD/B" (uses the BIOS).
Falls das Programm auf Ihrem Computer nicht einwandfrei läuft, starten Sie das Programm mit "RAETSEL/B" (benutzt BIOS).
The program does not run as a system service
Das Programm läuft nicht als Systemdienst
The program does not run.
Das Programm wird nicht ausgeführt.
The program does not run under Windows because Windows protects the system memory from normal programs.
Das Programm läuft nicht unter Windows, denn wenn Windows einmal läuft, schützt es Teile des Arbeitsspeichers vor laufenden Programmen.
If a task attempts to execute a program, but the program does not run correctly, first try running the program manually (not from a task) to ensure that the program works correctly.
Wenn eine Aufgabe versucht, ein Programm auszuführen, dieses Programm aber nicht ordnungsgemäß läuft, sollten Sie zuerst versuchen, das Programm manuell auszuführen (nicht über eine Aufgabe), um sicherzustellen, dass es korrekt funktioniert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 148 ms.
