Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program for controlling
Vertaling van "the program for controlling" in Duits
das Programm zur Steuerung
Apparatus according to claim 10, characterized in that the program for controlling the wheels of the steerable axis is stored in the central computer of the wheel alignment apparatus or in a microprocessor in the machine-like device (80).
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Programm zur Steuerung die Räder der lenkbaren Achse in dem zentralen Rechner oder in einem Mikroprozessor in der maschinellen Einrichtung (80) abgelegt ist.
The program for controlling the outputs can be developed using a convenient graphical user interface within the Sequencer operating software.
Das Programm zur Steuerung der Sequencer-Ausgänge wird über eine komfortable grafische Bedienoberfläche in der mitgelieferten Software erstellt.
The system as in claim 1, characterized in that by changing information to be received from a picture, desired modifications are made only in the program for controlling operation of the process.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer Änderung der Informationen, die aus einem Bild erhalten werden sollen, die gewünschten Modifikationen nur in dem Programm für die Steuerung des Ablaufs des Prozesses vorgenommen werden.
A process according to claim 1 characterised in that the transport movement of the article (16) is regulated during the printing operation in dependence on the execution of the program for controlling the print head (20).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportbewegung des Objektes (16) während des Bedruckens in Abhängigkeit vom Ablauf des Programms zur Steuerung des Druckkopfes (20) geregelt wird.
The system as in claim 1, characterized in that any commands concerning image-processing may be included in the program for controlling operation of the process, provided that the adaptation program (710) includes the codes identifying the tasks.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass alle Befehle, die die Bildverarbeitung betreffen, in dem Programm für die Steuerung des Ablaufs des Prozesses enthalten sein können, vorausgesetzt, das Anpassungsprogramm (710) enthält die Codes, die die Aufgaben identifizieren.
A complete screen control device (partial screen control device 10.1 to 10.4) encompassing the program for controlling the partial screen is allocated to each partial screen.
Jedem Teilbildschirm ist eine vollständige Bildschirmsteuereinrichtung (Teilbildschimtsteuereinrichtung 10.1 bis 10.4) mit dem Programm zur Steuerung des Teilbildschims zugeordnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
