Vertaling van "the program from your computer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm von Ihrem Computer
You have chosen to remove the program from your computer.
Sie haben sich dazu entschlossen, das Programm vom Computer zu entfernen.
Removing the program from your computer is not necessary.
Die Deinstallation des Programms ist nicht notwendig.
Simply repeat the above step to remove the program from your computer.
Wiederholen Sie in diesem Fall den oben beschriebenen Vorgang, um das Programm von Ihrem Computer zu löschen.
After this period has expired, you must either delete the program from your computer or register as a licensed user.
Danach müssen Sie das Programm entweder von Ihrer Festplatte entfernen oder Sie lassen sich als rechtmäßiger Benutzer registrieren.
Removing the program from startup won't remove the program from your computer.
Durch das Entfernen aus den Autostartprogrammen wird das Programm nicht vom Computer entfernt.
If you have downloaded malware, please make sure to remove the program from your computer, run a virus scan and change all your passwords.
Wenn Sie Malware heruntergeladen haben, stellen Sie sicher, dass Sie das Programm von Ihrem Computer entfernen, einen Virenscan durchführen und alle Ihre Kennwörter ändern.
Therefore, it is usually sufficient to simply delete the program file to completely remove the entire installation of the program from your computer.
Daher ist es in der Regel ausreichend, lediglich die Programmdatei zu löschen, um die gesamte Installation des Programms vollständig von Ihrem Computer zu entfernen.
You get access to the program from your computer, and after buying it you have it and have access to it forever.
Sie gelangen auf das Programm von Ihrem Computer und wenn man es kaufen Sie besitzen es und haben Zugang zu ihr für immer.
This action does not delete or uninstall remove the program from your computer - it merely prevents the program from spying upon your activities.
Die gewählten Programme werden dadurch nicht gelöscht oder deinstalliert - es wird lediglich verhindert, dass die Programme Ihre Aktivitäten ausspionieren.
You have chosen to remove the program from your computer.
Das Programm soll vom Computer entfernt werden.
After the trial period (30 days) has ended you can decide whether you want to purchase a licence number or uninstall the program from your computer.
Nach Ablauf der Testzeit (30 Tage) können Sie entweder eine Lizenznummer für das Programm bestellen, oder das Programm einfach wieder deinstallieren.
This document describes how to reinstall your Symantec program after you have removed the program from your computer because there was a problem with the original installation.
Dieses Dokument beschreibt, wie Sie Ihr Symantec-Programm neu installieren, nachdem Sie das Programm von Ihrem Computer entfernt haben, weil es ein Problem mit der ursprünglichen Installation gab.
Then, click on the "Uninstall" button that is present at the top of the program list, and follow the onscreen instructions provided to delete the program from your computer
Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Deinstallieren", die oben in der Programmliste angezeigt wird, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Programm von Ihrem Computer zu löschen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.