Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program has been designed
Vertaling van "the program has been designed" in Duits
Das Programm wurde entwickelt
Das Programm wurde so konzipiert
The program has been designed to organize working places in offices and at enterprises.
Das Programm wurde entwickelt, um Arbeitsplätze in Büros und in Unternehmen zu organisieren.
The Program has been designed to train graduates to be capable of initiating collaborations on new frontiers of research with a multidisciplinary nature.
Das Programm wurde entwickelt, um Absolventen auszubilden, um in der Lage zu sein, Kooperationen an neuen Forschungsgrenzen mit einem multidisziplinären Charakter zu initiieren.
To permit a mission to be rapidly initiated the program has been designed to function initially with a minimum set of essential information, entered into a small number of ICS forms (see the Quickstart Wizard).
Einsatz-Beginn Das Programm wurde so konzipiert, dass es mit einem Minimum von wesentlichen, in wenige ICS-Formulare eingegebenen Informationen von Anfang an funktionieren kann, (siehe Quickstart Wizard).
The program has been designed to be convenient and fast.
Das Programm wurde so konzipiert, dass es bequem und schnell ist.
The program has been designed to develop skills and confidence in providing facilitation and consultancy, as well as competence in research and evaluation.
Das Programm wurde entwickelt, um Fähigkeiten und Vertrauen in die Bereitstellung von Moderation und Beratung sowie Kompetenz in Forschung und Evaluierung zu entwickeln.
The program has been designed to help students assimilate the knowledge, skills, and production ethics that will enable them to create high-quality media-borne messages, and thereby advance their chosen career.
Das Programm wurde entwickelt, um den Schülern zu helfen, Wissen, Fertigkeiten und Produktionsethik in Einklang zu bringen, damit sie qualitativ hochwertige Botschaften erstellen und somit ihre Karriere fördern können.
Accordingly, the program has been designed to explore entrepreneurial theory and experience through mentors.
Dementsprechend wurde das Programm entwickelt unternehmerische Theorie und Erfahrung durch Mentoren zu erkunden.
Importantly, the program has been designed in such a way so that the operator can access all functions from the main screen.
Wichtig ist hervorzuheben, dass das Programm so konzipiert wurde, damit der Bediener Zugriff auf alle Funktionen aus dem Hauptbildschirm hat.
Do not think that by using these coupons you are going to save any money, because this is not what the program has been designed for.
Glauben Sie nicht, dass Sie Geld sparen werden, wenn Sie diese Coupons benutzen, denn dafür wurde das Programm nicht erstellt.
The interface of the program has been designed in such a way that even a beginning user will not have problems with using the program.
Das Interface des Programms wurde so entworfen, daß selbst ein Anfänger keine Probleme mit der Bedienung des Programms hat.
The training received from the program has been designed both to develop the existing leadership talents of our managers and to prepare them for the top level executive positions to which they can attain in the future.
Die im Rahmen des Programms angebotenen Schulungen wurden konzipiert, um zum einen die bestehenden Führungsfähigkeiten unserer Manager weiter auszubauen und die Manager zum anderen auf künftige für sie erreichbare höhere Führungsebenen vorzubereiten.
In this regard, the program has been designed to train people capable of designing, implementing and evaluating educational solutions to complex problems of the country and contemporary society.
In diesem Zusammenhang wurde das Programm entwickelt, um Menschen zu schulen, die in der Lage sind, Bildungslösungen für komplexe Probleme des Landes und der heutigen Gesellschaft zu entwickeln, umzusetzen und zu bewerten.
The interface of the program has been designed in such a way that even a beginning user will not have problems with using the program.
Das Programm hilft eine professionelle Visitenkarten zu entwerfen und auszudrucken. Das Interface des Programms wurde so entworfen, damit sogar ein Anfänger keine Probleme mit der Bedienung des Programms hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 106 ms.
