We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm einschließlich
4.2 In case the software is passed on the licensee has to hand over all copies of the program including potentially existing backup copies to the new licensee or destroy the copies that were not handed over.
4.2 Im Fall der Weitergabe muss der Lizenznehmer dem neuen Lizenznehmer sämtliche Programmkopien einschließlich gegebenenfalls vorhandener Sicherheitskopien übergeben oder die nicht übergebenen Kopien vernichten.
As a lasting testament of this artwork a CD was published, containing the recordings of the seven interventions comprising the minutes prior and after the program including the announcements and cancellation by the speakers as well as the editorial contributions. DE
Als bleibendes künstlerisches Produkt des Projekts wurde eine CD bestehend aus den Aufzeichnungen der sieben Interventionen, einschließlich der vorangegangenen und nachfolgenden Minuten des jeweiligen Programms mit den An- und Absagen der Sprecher/Sprecherinnen, sowie den redaktionellen Beiträgen gestaltet.
Please find the program including all presentation titles here.
Das Programm sowie die Titel der Präsentationen erhalten Sie hier.
Most installers will provide you some basic information about the program including access to some key settings.
Die meisten Installer bieten Ihnen Grundinformationen über das Programm, wie z.B. den Zugriff auf einige Grundeinstellungen.
Duplicate will duplicate the program including all associated projects, their allocations, milestones, dependencies, financials and other data.
Duplizieren dupliziert das Programm einschließlich aller zugehörigen Projekte, deren Allokationen, Meilensteine, Abhängigkeiten, Finanzereignisse und anderer Daten.
In as much as you can add transitions on windows movie maker; there are a few disadvantages of the program including
Sie können so viel Übergänge mit dem Windows Movie Maker hinzufügen; es gibt in diesem Programm aber auch einige Nachteile
In addition to the activity stream, you will also find all the important information, such as the program including the keynote speaker, the exhibitors and the interactive hall plan.
Neben dem Aktivitäten Stream finden Sie auch alle wichtigen Informationen, wie dem Programm inklusive Keynote Speakern, den Ausstellern und dem interaktiven Hallenplan.
A computer program stored on a computer readable storage medium, the program including computer implementable instructions to configure a computer system to operate in accordance with the method of any one of claims 1 to 4.
Computerprogramm, das auf einem Computer lesbaren Speichermedium gespeichert ist, beinhaltend Computer implementierbare Anweisungen zum Konfigurieren eines Computersystems derart, dass es in Übereinstimmung mit dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4 arbeitet.
Apparatus according to anyone of claims 15 to 17, wherein the program including said instruction (50) of a given type, is stored in the storage means (49).
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 15 bis 17, bei der das Programm, das die Anweisung (50) eines gegebenen Typs umfaßt, in der Speicherungseinrichtung (49) gespeichert ist.
Plan on spending $400-800 dollars on completing the program including materials.
Rechne damit, 300-650 Euro auszugeben, um das Programm einschließlich Materialien abzuschließen!
Cancellation or early termination of the program results in the participant no longer being entitled to any components of the program including accommodation and provision of meals.
Bei Abbruch oder vorzeitigem Beenden des Programms hat der Teilnehmer keinen Anspruch auf Rückerstattung und verliert jeglichen Anspruch auf die Bestandteile des Programms, u.a. die Unterkunft und Verpflegung.
Implementation We execute all aspects of the program including the high-touch tasks of integration, communication and affiliate link maintenance.
Umsetzung Wir übernehmen sämtliche Aspekte des Programms, einschließlich der aufwendigen Aufgaben der Integration, Kommunikation und Verwaltung von Partner-Links.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.