We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie den Namen des Programms ohne die Erweiterung.c ein.
When adding an NC program, you can specify additional information such as search criteria next to the program name.
Beim Hinzufügen eines NC-Programms, haben Sie so die Möglichkeit neben den eigentlichen Programmnamen weitere Informationen als Suchkriterien dem Programm zuzuweisen.
Select from this drop-down list the field which contains the program name.
Wählen Sie aus dieser Drop-Down-Liste das Feld, das den Prgrammnamen enthält.
It does not block programs if only the program name is specified.
Programme werden nicht blockiert, wenn lediglich der Programmname angegeben wurde.
Use this field to specify a prefix for the program name.
Nutzen Sie dieses Feld um ein Präfix für den Programmnamen zu setzen.
When this option is selected, the program name cannot be changed.
Ist diese Zusatzfunktion gewählt, kann der Programmname nicht geändert werden.
Use image to include data on the program name for the loaded process.
Verwenden Sie image , um Daten über den Programmnamen des geladenen Prozesses einzuschließen.
Arguments to executed scripts have to be quoted together with the program name.
Argumente der ausgeführten Skripte müssen zusammen mit dem Programmnamen in Anführungszeichen gesetzt werden.
For this machines the program name is absolutely variable.
Bei diesen Maschinen ist der Name Programm - absolut variabel.
It is not possible to specify only the program name.
Es ist nicht möglich, nur den Programmnamen anzugeben.
It's wise to create a subdirectory with the program name, here.
Es empfiehlt sich einen Ordner darin anzulegen, der dem Programmnamen entspricht.
The specification of the program name is accomplished implicitly by pressing a special key.
Die Spezifikation des Programmnamens erfolgt dabei implizit durch Drücken einer speziellen Taste.
If you do not enter the program name or names, you are prompted for them.
Wenn Sie den oder die Programmnamen nicht eingeben, werden Sie dazu aufgefordert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.