Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program proposes
Vertaling van "the program proposes" in Duits
schlägt das Programm
Das Programm schlägt
By default, the program proposes "web.htm".
Standardmäßig schlägt das Programm "web.html" vor.
If the value of the coefficient defined in the edit field is modified, the program proposes to re-analyze the interference between the rebars.
Wenn der Wert des Koeffizienten im Bearbeitungsfeld geändert wird, schlägt das Programm die Neuberechnung der Kollisionen zwischen den Bewehrungen vor.
The program proposes the next document number, that can be resumed with the F6 key.
Das Programm schlägt die nächste Nummer des Belegs vor, welche mit der Taste F6 übernommen werden kann.
The program consists of several filters in order to define the size and the position for the cable tray in this way the program proposes the GEWISS cable tray products and for each product is possible to export the technical data sheet and all the technical data.
Das Programm besteht aus verschiedenen Auswahlschritten, um die Größe und Position der Kabel- bzw. Gitterrinne zu definieren. Auf diese Weise schlägt das Programm das passende Produkt aus der GEWISS-Palette vor und ermöglicht Ihnen den Export der Abbildung, des Produktdatenblattes und der technischen Informationen.
When positioned on the "Doc" column of the Transactions table, the program proposes the list of the recurring transactions, grouped per code.
Wenn man sich in der Spalte Beleg der Tabelle Buchungen befindet, schlägt das Programm das Verzeichnis der sich wiederholenden Buchungen, gruppiert nach Kennwort/Code vor.
Finally, the program proposes visits to charitable, social, educational and cultural works.
Schließlich gibt es Programmpunkte, die Besichtigungen von karitativen, sozialen, pädagogischen und kutlurellen Einrichtungen beinhalten.
Finally, the program proposes to use an HTTP proxy.
Schließlich schlägt das Programm vor, einen HTTP-Proxy zu verwenden.
If earlier Doc number D10-04 has been entered, and one starts to type D, the program proposes D10-05.
Wenn D10-04 eingegeben worden ist und man D schreibt, schlägt das Programm D10-05 vor.
The program proposes to adjust the volume, for example in cases where it is too quiet.
Das Programm schlägt vor, die Lautstärke beispielsweise in Fällen, in denen es zu leise ist, einzustellen.
The program proposes suitable hearing protectors according to the measured noise levels and the general conditions at the workplace.
Auf der Basis gemessener Lärmpegel und der allgemeinen Situation am Arbeitsplatz werden geeignete Gehörschützer vorgeschlagen.
The program proposes various ways to help the participants in their own human and spiritual growth as well as to prepare them as responsible and mature formators of the congregation for the task of accompanying young women in initial formation towards religious life.
Das Programm bietet verschiedene Wege an, um die Teilnehmerinnen in ihrem eigenen menschlichen und geistlichen Wachstum zu unterstützen und sie zudem als verantwortliche und reife Ausbilderinnen der Kongregation auf die Aufgabe vorzubereiten, dass sie junge Frauen in der einführenden Ausbildung zum Ordensleben begleiten.
The program proposes a community based approach to address the inter linkages between GBV, cultural practices and HIV/AIDS.
Das Program folgt einem gemeinschaftsbasierten Ansatz, welcher die Diskussion und Auseinandersetzung mit GBV und HIV/AIDS innerhalb der lokalen Gemeinschaft, den lokalen kulturellen Gegebenheiten und Praktiken ermöglicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the program proposes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
