We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm behält
If you change a balloon setting during a drawing session, the changes apply to all balloons except ones for which you override that setting (the program retains overrides).
Wenn Sie im Laufe einer Zeichnungssitzung eine Positionsnummerneinstellung ändern, wird die Änderung für alle Positionsnummern übernommen. Dies gilt nicht für Positionsnummern, für die Sie die betreffende Einstellung überschrieben haben (das Programm behält Überschreibungen also bei).
The program retains the original quality of Spotify music and keeps all ID3 tags after conversion.
Das Programm behält die ursprüngliche Qualität von Spotify-Musik bei und behält alle ID3-Tags nach der Konvertierung bei.
That is, the program retains the range settings for each unique result.
Das Programm speichert die Bereichseinstellungen für jedes Ergebnis.
And of course the program retains all its features for creating individual processing templates via a clearly-structured graphical user interface.
Grundsätzlich bietet das System weiterhin alle Möglichkeiten zur Erstellung individueller Bearbeitungsvorlagen mit Hilfe einer übersichtlichen grafischen Benutzeroberfläche.
But the program retains two of the main assets from the "old" version of MovieJack: its speed and easy-to-understand instructions that enable users to start using the program in a couple of clicks.
Dabei sind zwei Grundtugenden des „alten" MovieJack aber erhalten geblieben: Seine Schnelligkeit und die übersichtliche Bedienerführung, die es Anwendern ermöglicht, das Programm mit wenigen Klicks zu bedienen.
When you open older publications in Publisher 2003, the program retains the appearance of the older files as much as possible.
Wenn Sie ältere Publikationen in Publisher 2003 öffnen, behält das Programm das Erscheinungsbild der älteren Dateien so weit wie möglich bei.
The program retains the last 10 coordinate systems created in paper space and the last 10 coordinate systems created in model space.
Das Programm sichert die letzten 10 Koordinatensysteme, die im Papierbereich erstellt wurden, sowie die letzten 10 Koordinatensysteme, die im Modellbereich erstellt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.