We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm speichert
speichert das Programm
die Software speichert
Das Programm spart
The program saves everything made from there onwards.
Das Programm speichert alles von dort weiter gemacht.
The program saves the exercise results locally on the device.
Das Programm speichert die Übungsergebnisse lokal auf dem Gerät ab.
When you complete a step, the program saves it instantaneously.
Wenn Sie einen Schritt abgeschlossen haben, speichert das Programm diesen sofort.
If the motion is detected, the program saves the taken photos automatically.
Bei der Erkennung von Bewegungen speichert das Programm die gemachten Aufnahmen automatisch ab.
All you have to do is set your preferred music genre and the program saves matching streams to your hard drive by using the station database included in the software.
Auf Seite 135 lobt die Fachredaktion in Ausgabe 04/2011 einfach Ihr bevorzugtes Genre ein und die Software speichert anhand der mitgelieferten Senderdatenbank passende Streams auf Ihrer Festplatte.
The program saves your messages as a copy and the original e-mails are not changed.
Die Software speichert Ihre Nachrichten als Kopie. Die originalen E-Mails werden hierbei nicht verändert.
After that, the program saves those data to your computer.
Danach speichert das Programm diese Daten auf Ihrem Computer.
Every five minutes, the program saves the currently measured values into a file.
Alle fünf Minuten speichert das Programm nämlich die aktuell gemessenen Werte in eine Datei.
To make sure that this data doesn't get lost, the program saves it to a separate folder.
Um sicherzustellen, dass diese Daten nicht verloren gehen, speichert das Programm sie in einem separaten Ordner.
When you enable this option, the program saves the outer contour of the foreground for use in subsequent hidden line calculations.
Wenn Sie diese Option aktivieren, speichert das Programm die äußere Kontur des Vordergrunds, um sie für weitere Berechnungen von verdeckten Linien zu verwenden.
Among other things the program saves old versions of the source code, so one can trace changes from one version to another.
U.a. speichert das Programm alte Versionen des Sourcecodes, so dass man Änderungen von Version zu Version verfolgen kann.
When finished, the program saves the current animation automatically and offers the option, available in the menu list, to view the last eight created animations.
Hat der Benutzer die Aufnahmen beendet, speichert das Programm die laufende Animation automatisch ab und bietet über die Menuliste die Möglichkeit, die letzten acht erstellten Animationen zu sehen.
Besides, the program saves the position and/or size of any window so that when the user launches an application, it "knows" its exact place on the desktop and window size.
Außerdem speichert das Programm die Position und/oder Größe jedes Fensters, so dass es beim Aufrufen einer Anwendung vom Benutzer exakte Position auf der Benutzeroberfläche und Fenstergröße "kennt".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.