Vertaling van "the program stops responding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm reagiert nicht mehr
If something is unstable, the test will usually freeze and the program stops responding.
Wenn etwas instabil ist, wird der Test normalerweise eingefroren und das Programm reagiert nicht mehr.
If you press F1 when a "Microsoft Internet Explorer" message box is open, the program stops responding.
Wenn Sie auf F1 drücken und ein Meldungsfenster von "Microsoft Internet Explorer" geöffnet wird, antwortet das Programm nicht mehr.
The program stops responding when the spelling and the grammar are checked in an Office 2003 document
Das Programm reagiert nicht mehr, wenn Rechtschreibung und Grammatik in einem Office 2003-Dokument überprüft werden
The program stops responding when you try to open or to save a file in an Office 2002 program and in an Office 2003 program
313937 Beim Versuch, eine Datei in einem Office 2002-Programm und in einem Office 2003-Programm zu öffnen bzw. zu speichern, reagiert das Programm nicht mehr
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.