Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program was started
Vertaling van "the program was started" in Duits
das Programm gestartet wurde
Das Programm wurde
For safety, the furnace door locks after the program was started and cannot be opened again until the temperature has dropped below a defined value.
Für den sicheren Betrieb verriegelt die Ofentür bei Programmstart und kann erst wieder geöffnet werden, wenn die Temperatur am Prozessende unter einem definierten Wert gesunken ist.
[FIXED] The booking list was initialized, even if it had the status "hidden" when the program was started.
[FIXED] Die Buchungsliste wurde initialisiert, auch wenn diese bei Programmstart den Status "Ausgeblendet" aufwies.
View errors that have occurred in the apt system since the program was started.
Fehler anzeigen, die im apt-System aufgelaufen sind, seit das Programm gestartet wurde.
Time - since the program was started can be read and used for example in mathematical formulas that control the robot.
Zeit - Seit dem das Programm gestartet wurde. Diese kann abgelesen werden und zum Beispiel für mathematische Formeln, welche den Roboter kontrollieren, verwendet werden.
Once the appropriate data has been entered and the program was started, the robot moved the substrate card holder so that the capillary came in the reagent well.
Sobald die entsprechenden Daten eingegeben und das Programm gestartet war, bewegte der Roboter den Substratkartenhalter so, das die Kapillare in den Reagenzienwell kam.
Monitors previous program starts (for example, whether the program was started by the user or by an exploit).
Überwacht frühere Programmaufrufe (beispielsweise ob das Programm vom Benutzer oder von einer Bedrohung gestartet wurde)
The interesting fact with this was that the program was started very fast after inserting the disk (<1 second).
Das Interessante dabei war, dass das Programm sehr schnell nach Einlegen der Diskette gestartet wurde (<1 Sekunde).
If the program was started with Debug it is halted right after the STOP command and the debugger is being activated so that you can monitor the remaining program execution via the debugger.
Wenn das Programm mit Debuggen gestartet wurde, wird es direkt hinter dem STOP-Befehl angehalten und der Debugger aktiviert, so dass Sie die weitere Programmausführung über den Debugger kontrollieren können.
For each program, SPECTOR PRO will capture the name of the person who used the program, when the program was started and how long the program was running.
Für jedes Programm speichert Spector Pro den Benutzernamen, den Zeitpunkt des Programmstarts und die Laufzeit sowie die tatsächliche Benutzungsdauer.
HINWEIS The icons are only displayed if the program was started with admin rights!
HINWEIS Die Icons werden nur angezeigt, wenn das Programm mit Admin-Rechten gestartet wurde!
Nationwide, it has taken first place in attracting EXIST founding scholarships from the German Federal Ministry of Economics and Technology ever since the program was started.
Bundesweit belegt sie den ersten Platz bei der Einwerbung von EXIST-Gründerstipendien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie seit Bestehen des Programms.
Duration The program was started as a pilot project in 2002.
Programmdauer Das Programm wurde 2002 als Pilotprojekt begonnen.
The program was started as the project of a few students but stopped because of the high license fee that the students should pay.
Dieses Programm entstand als ein Projekt einiger Studenten, wurde allerdings wegen der hohen Lizenzkosten, die an das Institut entrichtet werden sollten, wieder eingestellt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 142 ms.
