Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program will check
Vertaling van "the program will check" in Duits
überprüft das Programm
Das Programm prüft
After connecting, the program will check if your iPad is in normal state.
Nach der Verbindung überprüft das Programm, ob Ihr iPad im normalen Zustand ist.
Step 4: Now, the program will check the partitions on the computer and select the one contains the Windows 7 system files.
Schritt 4: Jetzt überprüft das Programm die Partitionen auf dem Computer und wählt die aus, die die Windows 7-Systemdateien enthält.
The program will check for recursive inclusions and display an error if that would happen.
Das Programm prüft auf rekursives Einbinden und zeigt eine Fehlermeldung an, sollte dies passieren.
The program will check continuously if broadcast is online, and begins the recording if broadcast has started.
Das Programm prüft kontinuierlich ob der Stream online ist und startet die Aufnahme automatisch sobald die Übertragung beginnt.
Circular references are not allowed, the program will check for this.
Zirkuläre Referenzen sind dabei nicht erlaubt, dies wird vom Programm nicht zugelassen.
Then the program will check the order.
Daraufhin wird die Überprüfung des Auftrages durchlaufen.
At this time, the program will check your mobile and recognize which situation it is stuck into.
Nun wird das Programm Ihr Handy überprüfen und erkennen, im welchen Problem es gesteckt ist.
When you listen to the speaker and type in the words, the program will check them, letter by letter.
Wenn Sie dem Sprecher zuhören und die Wörter eingeben, wird das Programm diese Buchstabe für Buchstabe überprüfen.
All the user will have to do, is indicate the system that he/she wants to check and the program will check if its supported or not.
Sie brauchen ihm nur zu zeigen welchen Betriebssystem Sie überprüfen möchten und Sie werden sofort informiert ob Ihre Hardware unterstützt wird oder nicht.
When the three finger salute combination is pressed in a console the program will check if any of the users listed in the file are logged in.
Wenn der Affengriff in einer Konsole ausgeführt wird, wird geprüft, ob irgendeiner der Benutzer, die in der Datei aufgelistet sind, angemeldet ist.
When you run it, the program will check the installed programs and will warn you in case... 3.2.0.1 Abelssoft
Beim Start prüft das Programm, ob installierte Programme alle aktuell sind... 3.2.0.1 Abelssoft
Step 5: Click OK, the program will check file system on the partitions.
Klicken Sie auf OK, das Programme wird das Dateisystem auf dieser Partition checken.
The program will check if the interface is connected and ask to PRESS PLAY ON TAPE.
Das Programm überprüft, wenn die Schnittstelle verbunden wird. Das Programm wird fragen: TAPE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 74 ms.
