Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmatic level
Vertaling van "the programmatic level" in Duits
programmatischer Ebene
African churches can address the normative content of the right to water at two levels: namely at the advocacy level, and at the programmatic level
Afrikanische Kirchen können die normativen Aspekte des Rechts auf Wasser auf zwei Ebenen thematisieren: auf Advocacy-Ebene und auf programmatischer Ebene. Advocacy
The foundation of the FVDG was thus, at the programmatic level, not a rejection of the spirit of the class struggle defended by Marx, or a rejection of marxism in general, but on the contrary an attempt to keep this spirit alive.
Die Gründung der FVDG war demnach auf programmatischer Ebene nicht etwa eine Absage gegenüber dem Geist des Klassenkampfes, den schon Marx verteidigt hatte, oder gar eine Absage an den Marxismus im Allgemeinen, sondern ein Versuch, diesen Geist aufrechtzuerhalten.
In a further step, at the programmatic level of sports teaching plans, a diachronic analysis is made of body images in the curricula of the past two decades.
In einem weiteren Schritt wird auf der programmatischen Ebene von Sportlehrplänen eine diachrone Analyse der Körperbilder in den Lehrplänen der letzten zwei Dekaden vorgenommen.
This is why this theoretical solidification represents a compass point for the work of revolutionaries in relation to the centrists, who - by definition - oscillate and fear political clarity at the programmatic level.
Diese theoretische Zementierung war deshalb der Kompaß bei der Arbeit der Revolutionäre gegenüber den Zentristen, die per Definition hin- und herschwanken und Scheu vor jeder programmatisch politischen Klarheit haben.
In this controversy, the claim is made (to varying degrees) that Governmentality Studies concentrates too much on the programmatic level and neglects the subjective capacity for learning or disavowal in the forms of subjectivation.
In dieser Kontroverse ist verschiedentlich betont worden, die Gouvernementalitätsstudien konzentrierten sich allzu sehr auf eine programmatische Ebene und vernachlässigten darüber die subjektive Aneignung oder Verwerfung von Subjektivierungsweisen.
The programmatic level is, however, not really exceeded, since the psychological conceptual counterpart - viz. "learning" - is nowhere put in concrete terms.
Dieser Standpunktwechsel verbleibt aber auf der Ebene einer vagen Programmatik, weil das konzeptionelle Pendant der Psychologie - „Lernen" - nirgends konkretisiert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programmatic level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 40 ms.
