Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme documents
Vertaling van "the programme documents" in Duits
die Programmdokumente
die Programmunterlagen
You quite rightly pointed out that the negotiations on the programme documents took an average of eight to twelve months to complete, instead of the five months scheduled by the legislator.
Ich nenne Ihnen ein Beispiel, das Sie selbst, Herr Pohjamo, erwähnt haben: Sie haben völlig zu Recht daran erinnert, dass die Verhandlungen über die Programmdokumente durchschnittlich acht bis zwölf Monate gedauert haben, obwohl laut Gesetzgeber nur fünf Monate vorgesehen waren.
On the other hand, the Member States were not always prompt in sending in the programme documents and the additional items of information that had been requested.
Andererseits haben die Mitgliedstaaten nicht immer rechtzeitig die Programmdokumente und die erbetenen Zusatzinformationen übermittelt.
If you're entitled to time4me, you will receive the programme documents incl. booking code by mail.
Haben Sie Anspruch auf time4me, erhalten Sie die Programmunterlagen inkl. Buchungscode per Post.
The Programme documents are also approved by the competent Monitoring Committee in collaboration with the Brandenburg authorities and the economic and social stakeholders.
Darüber hinaus werden die Programmunterlagen vom zuständigen Begleitausschuss genehmigt unter Mitwirkung der Brandenburger Behörden sowie der Wirtschafts- und Sozialpartner.
Slovenia directed the border regions already when preparing the programme documents to search for their development potentials in the cross border cooperation, too.
Slowenien hat in den vorbereitenden Dokumenten die Grenzregionen eingebunden, sodass sie auch die Möglichkeiten zur Entwicklung in der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit finden können.
The release of the programme documents the significance of occupational health and safety as well as the environmental protection within DEA Deutsche Erdoel AG
Mit der Veröffentlichung des Programms dokumentiert DEA einmal mehr, welchen hohen Stellenwert der Schutz der Mitarbeiter und der Umwelt im Unternehmen haben
Eurowings Aviation reserves the right to amend of supplement the Terms and Conditions of Participation, rewards, reward tiers or other processes described in the programme documents for the Boomerang Club, provided that the participant is not thereby disadvantaged in breach of good faith.
Eurowings Aviation behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen der Teilnahmebedingungen, der Prämien, der Prämienstaffeln oder sonstiger in den Programmunterlagen beschriebener Abläufe für den Boomerang Club vorzunehmen, sofern der Teilnehmer hierdurch nicht wider Treu und Glauben benachteiligt wird.
The Programme documents the basic procedures to be followed for planning, constructing and operating a deep geological repository up till the time of its closure.
Darin wird das grundsätzliche Vorgehen bei Planung, Bau und Betrieb eines geologischen Tiefenlagers bis zu dessen Verschluss dokumentiert.
In this case, it involves either adjusting the programme complement alone (the document giving details of the measures announced in the programme documents), or amending the decisions by which the programmes were approved.
In diesem Fall wird entweder nur die Ergänzung zur Programmplanung (mit der genauen Beschreibung der im Programmplanungsdokument angekündigten Maßnahmen) oder die Entscheidung zur Genehmigung der Programme geändert.
The Commission, I must say, and I think that you will acknowledge this, decided to put the quality of the programme documents before all else.
Die Kommission hat beschlossen - dies werden Sie sicher begrüßen -, der Qualität der Programmdokumente größere Bedeutung beizumessen.
According to the Commission's assessment, the programme documents were not all of the same quality in the various Member States, or even always within a given Member State, which caused the negotiations to overrun.
Nach Einschätzung der Kommission waren die Programmdokumente von einem zum anderen Mitgliedstaat und oft auch innerhalb der Mitgliedstaaten qualitativ unterschiedlich, wodurch sich die Verhandlungen in die Länge zogen.
On the other hand, the Member States were not always prompt in sending in the programme documents and the additional items of information that had been requested.
Andererseits haben die Mitgliedstaaten nicht immer rechtzeitig die Programmdokumente und die erbetenen Zusatzinformationen übermittelt.
Synoniemen voor the programme documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 74 ms.
