We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Programmname
In this case, the programme name will automatically be stored when recording to the hard disk.
In diesem Fall wird der Programmname beim Aufnehmen auf Festplatte automatisch gespeichert.
Each time the main unit scans, the programme name is shown in the display.
Jedes Mal, wenn das Hauptgerät ein Programm anspielt, wird der Programmname im Display angezeigt.
Each time the main unit scans, the programme name is shown in the display.
Jedes Mal wenn das Hauptgerät einen Scan durchführt, erscheint der Programmname in der Anzeige.
Viewing content from an external device or, for an extended period of time, having fixed text such as the programme name or using an aspect ratio of 4:3 may result in image sticking.
Das Anschauen von Inhalten externer Quellen über einen längeren Zeitraum, dauerhaft eingeblendeter Text wie z. B. der Programmname oder die Verwendung des Formats 4:3 kann dazu führen, dass sich Bilder einbrennen.
Note: The programme name may be the same depending on DAB programmes. Seite 33
Hinweis: Abh ä ngig von den DAB-Programmen k ö nnte der Programmname gleich sein.
Timers where the programme name is shown in red indicate a clash with another timer for which there is no free tv source to allow the timer to take place.
Timer deren Eintrag in rot dargestellt wird, zeigen einen Konflikt mit einem anderen Timer, so dass für diesen Timer keine freie Hardware verfügbar ist um die Aufnahme durchzuführen.
In the UK, the programme name is still being used as an umbrella for various inter-cultural initiatives.
In Großbritannien wird der Name weiterhin als Schirmherrschaft für zahlreiche interkulturelle Initiativen genutzt.
Note: The programme name may be the same depending on DAB programmes.
Hinweis: Der Programm-Name kann, abhängig von den DAB-Programmen, der gleiche sein.
Unfortunately, the term "smart" in the programme name merely refers to technology-based solutions that are expected to enhance service delivery and foster economic growth.
Leider bezieht sich der Begriff „smart" lediglich auf die technischen Lösungen, die die Ausführung von Dienstleistungen steigern und das Wirtschaftswachstum fördern sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.