Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme schedule
Vertaling van "the programme schedule" in Duits
des Programmplans
zum Programmablauf
dem Programmplan
In the case of television, editorial responsibility applies to drawing up the programme schedule and in the case of on-demand services, to compiling the proposed content.
Diese redaktionelle Verantwortung betrifft im Falle von Fernsehen die Erstellung des Programmplans und im Falle von Abrufdiensten die Zusammenstellung der Inhaltsangebote.
'television broadcast' or 'linear service' means the initial transmission by any technical means, in encoded or unencoded form and in a chronological sequence of different programmes for simultaneous viewing of programmes on the basis of the programme schedule.
Fernsehsendung' oder ,linearer Dienst': die ursprüngliche Übertragung verschiedener Programme durch beliebige technische Mittel in kodierter oder unkodierter Form zum gleichzeitigen Anschauen von Programmen auf der Grundlage des Programmplans.
From September 2019 you will successively find more detailed information on the different programme items, the programme schedule and the conference format on this website.
Ab September 2019 werden Sie auf dieser Website sukzessive detailliertere Infos zu den einzelnen Programmpunkten, zum Programmablauf und zum Tagungsformat finden.
Realisation: DIE PR-BERATER took care of every aspect of the organization, from invitation management through event management to the programme schedule.
Umsetzung: DIE PR-BERATER betreuten die komplette Veranstaltung vom Einladungsmanagement, über das Eventmanagement bis zum Programmablauf.
The order of games will match the programme schedule as far as possible.
Die Spiele folgen so weit als möglich dem Turnierplan.
All modules for each semester are listed in the programme schedule.
Alle Kurse des jeweiligen Semesters werden im Vorlesungsverzeichnis aufgelistet.
The right column shows the programme schedule for the relevant channel.
Die rechte Spalte zeigt das Fernsehprogramm der jeweiligen Sender.
A film on the programme schedule for almost 40 years - now that's something special.
Ein Film fast 40 Jahre im Programm - das ist wirklich etwas Besonderes.
The captain and crew will welcome you on board and inform you of the programme schedule.
Der Kapitän und seine Crew heißen Sie Herzlich Willkommen an Bord und informieren Sie über den Ablauf des Programms.
The app also allows events organisers to inform their participants about the details of an upcoming event, e.g. the programme schedule, the contact person or the venue.
Für Veranstalter besteht zudem die Möglichkeit, ihre Eventteilnehmer in einem geschlossenen Bereich z.B. über Veranstaltungsdetails wie Programmablauf, Ansprechpartner oder Räumlichkeiten zu informieren.
Moreover, a differentiation according to the subject of a service is not in line with a definition which ties in with the person establishing the programme schedule and the decision of the user.
Außerdem ist eine Differenzierung je nach Gegenstand eines Dienstes nicht in Einklang mit einer Definition, die sich auf die Person, die die Programmplanung erstellt, und die Entscheidung des Nutzers bezieht.
And no wonder: independently of the programme schedule and established formats in traditional radio, podcasts give the producers more time for in-depth conversations, and also room to experiment.
Und das ist kein Wunder: Unabhängig vom Programmschema und den festen Formaten im traditionellen Hörfunk bieten Podcasts für die Produzierenden mehr Zeit für tiefgehende Gespräche oder Platz zum Experimentieren.
The receiver (3) of claim 3, wherein the programme schedule data is carried in the dedicated channel at closely spaced intervals or substantially continuously.
Empfänger (3) nach Anspruch 3, wobei die Programmplandaten auf dem bestimmten Kanal in eng voneinander beabstandeten Intervallen oder im Wesentlichen kontinuierlich transportiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programme schedule in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 64 ms.
