Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme shows
Vertaling van "the programme shows" in Duits
Das Programm zeigt
zeigt das Programm
dem Programm zufolge
des Programms zeigt
Take note: the programme shows animations as well as experimental films and has always had the objective of breaking through classic genre categorisation.
Wichtig: Das Programm zeigt sowohl Animationen als auch Experimentalfilme und ist von jeher daran interessiert, die klassische Genre-Kategorisierung aufzubrechen.
Nike The programme shows how to develop our skills in a simple, yet highly constructive manner.
Nike Das Programm zeigt, wie wir unsere Kompetenzen in einer einfachen, aber sehr konstruktiven Weise weiter entwickeln können.
Additionally, the programme shows that treating students with care and attention is its real.
Darüber hinaus zeigt das Programm, dass der sorgfältige und aufmerksame Umgang mit den Studierenden Realität ist.
After the start of the process the programme shows the necessary media number and a progress bar.
Nach dem Start des Vorgangs zeigt das Programm die benötigte Medienzahl und eine Fortschrittsanzeige.
For 2012, the programme shows an increase in the revenue ratio and a stabilising expenditure ratio based on a no-policy-change assumption.
Für 2012 ist dem Programm zufolge mit einem Anstieg der Einnahmenquote und einer sich stabilisierenden Ausgabenquote zu rechnen, wobei eine unveränderte Politik unterstellt wird.
It is not yet clear which services are the most used, however the programme shows potential for preventing school dropouts.
Es ist noch nicht klar, welche Dienste am meisten in Anspruch genommen werden, doch das Programm zeigt Potenzial für die Prävention von Schulabbrüchen.
The programme shows you exactly the amount of boards needed and the accessories as desired.
Das Programm zeigt Ihnen exakt die benötigte Anzahl Böden und gewünschtes Zubehör an.
The programme shows how businesses can help our economies to grow in an environmentally sustainable way, once they have the right support.
Das Programm zeigt, wie die Unternehmen unserer Wirtschaft mit der richtigen Unterstützung zu einem ökologisch nachhaltigen Wachstum verhelfen können.
The programme shows how boys and girls lived in former times, what types of work they had to do, and what they played with.
Das Programm zeigt, wie die Knaben und Mädchen früher lebten, welche Arbeiten sie verrichteten und womit sie spielten.
The programme shows not only these tendencies but also the darker side: SHADOWS stand for the terror that runs through the region's history, and the marginalisation to which its "minorities" have often been exposed.
Sie zeigt das Programm und auch die Schatten: als Begriff für den Terror, der die Geschichte der Region durchzieht, und für das Abseits, in das Abweichende hier oftmals gedrängt werden.
'The programme shows that German companies are certainly interested in the African market,' says Doye.
"Das Programm zeigt, dass deutsche Unternehmen sich durchaus für den Markt Afrika interessieren", sagt Doye.
"The programme shows that competition and cooperation are not mutually exclusive, but are both needed to improve competitivity", Vice-President Martin Bangemann noted.
"Das Programm zeigt, daß sich Wettbewerb und Zusammenarbeit nicht gegenseitig ausschließen, sondern daß beide zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit notwendig sind", bemerkte Vizepräsident Martin Bangemann.
You repeat the sentence and the programme shows how well your pronunciation is.
Sie sprechen den Satz nach und das Sprachprogramm zeigt Ihnen an wie gut Ihre Aussprache ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programme shows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 65 ms.
