We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Titel der Sendung
des Programmtitels
When you have set a programme to record an icon appears next to the programme title in the guide or channel list or when viewing further information. ""
Wenn Sie eine Sendung zur Aufnahme festgelegt haben, wird im Programmführer, in der Senderliste oder bei der Anzeige weiterer Informationen neben dem Titel der Sendung ein -Symbol angezeigt. ""
Press the left directional button to move to the Delete button and press select to delete the programme title.
Drücken Sie auf die Pfeiltaste nach links, um zur Taste Entfernen zu wechseln. Drücken Sie dann auf die Auswahltaste, um den Titel der Sendung zu löschen.
Under the programme title «Innovation an Fachhochschulen» the foundation supported the transformation process of reorganization and repositioning underway at Switzerland's universities of applied science.
Unter dem programmatischen Titel «Innovation an Fachhochschulen» hat sie den an Schweizer Fachhochschulen ablaufenden Transformationsprozess der Neuorganisation und Neupositionierung unterstützt.
The programme title is on the upper part of the screen center.
Toggle Details The programme title refers to our response time to customer needs, but also to the rapid delivery of our solutions, the prompt management of any critical situations, the streamlining of decision-making processes and the swift reaction to changing market demands.
Tempo Toggle Details Die Überschrift bezieht sich auf unsere Reaktionszeit auf die Kundenbedürfnisse, aber auch auf die schnelle Bereitstellung unserer Lösungen, das schnelle Management kritischer Situationen, die Rationalisierung von Entscheidungsprozessen und die schnelle Reaktion auf sich verändernde Marktanforderungen.
Expanding the programme title to include 'technologies' emphasises the fact that, on the question of energy efficiency and sustainable development, Europe must focus on technology-based solutions if these efforts are to lead to improved competitiveness and innovation potential.
Die Erweiterung des Programmtitels um "Technologie" macht deutlich, dass Europa in den Bereichen Energieeffizienz und nachhaltige Entwicklung vor allem auf die Entwicklung technologiegestützter Lösungen setzten muss, wenn diese Bestrebungen zu mehr Wettbewerbs- und Innovationsfähigkeit führen sollen.
Boat Net reserves the right to make alterations to the programme title, particularly those necessitated for legal reasons.
Änderungen des Programmtitels, die insbesondere aus rechtlichen Gründen zu erfolgen haben, bleiben BoatNet vorbehalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.