Vertaling van "the programme will support" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm unterstützt
unterstützt das Programm
The collection, compilation and dissemination of statistics and data: the programme will support the collection, compilation and dissemination of comparable data at the European level of statistics and other information on the situation of refugees.
Sammlung, Zusammenstellung und Verbreitung von Statistiken und Datenmaterial: das Programm unterstützt die Sammlung, Zusammenstellung und Verbreitung vergleichbarer Daten auf europäischer Ebene in der Form von Statistiken und sonstigen Informationen zur Flüchtlingssituation.
The programme will support a series of transnational projects, i.e.
In this scenario, the programme will support the same activities and tools as in the past.
In diesem Szenario unterstützt das Programm die gleichen Aktivitäten und Werkzeuge wie in der Vergangenheit.
In addition, the programme will support the improvement of the efficiency of public expenditure and revenue collection of key financial institutions in Azerbaijan, thus increasing accountability in line with EU best practices and standards.
Darüber hinaus unterstützt das Programm die Steigerung der Effizienz der öffentlichen Ausgaben und Einnahmen der wichtigsten Finanzinstitute in Aserbaidschan, wodurch die Rechenschaftspflicht im Einklang mit bewährten Verfahren und Normen der EU gestärkt wird.
In this sense, the programme will support the implementation of the migration related Sustainable Development Goals, including in particular target 10.7 on facilitating orderly, safe regular and responsible migration and mobility.
Daher unterstützt das Programm die Durchführung der Ziele für nachhaltige Entwicklung im Zusammenhang mit der Migration, insbesondere Ziel 10.7 für eine geordnete, sichere, reguläre und verantwortliche Migration und Mobilität.
The programme will support local sustainable development in remote areas.
The programme will support the general objectives of the future public health policy.
Das Programm unterstützt die allgemeinen Ziele der künftigen Gesundheitspolitik.
The programme will support projects carried out by individual teams.
Das Programm unterstützt Projekte individueller Gruppen.
The programme will support more than 1200 business to improve their performance in particular in relation to improved energy and resource efficiency.
Das Programm unterstützt mehr als 1200 Unternehmen bei der Verbesserung ihrer Leistung vor allem in den Bereichen bessere Energie- und Ressourceneffizienz.
The programme will support the provision of common and shared solutions, i.e. common frameworks, generic tools and common services, to be applied, whenever appropriate, by European public administrations for the exchange of information across borders and sectors.
Das Programm unterstützt die Bereitstellung gemeinsamer Lösungen, d. h. gemeinsamer Rahmen, allgemeiner Instrumente und gemeinsamer Dienste, die gegebenenfalls von europäischen öffentlichen Verwaltungen für den grenz- und sektorübergreifenden Informationsaustausch genutzt werden können.
The Programme will support the monitoring mechanisms of the NSRF, the coordination of the Funds as well as audit and control tasks.
Das Programm unterstützt die Mechanismen zur Begleitung des NSRP, die Koordinierung der Fonds sowie Audit
The programme will support individual projects, which may be carried out in any field of basic scientific and technological research which falls within the scope of Community research under this Framework Programme, including engineering, socioeconomic sciences and the humanities.
Das Programm unterstützt individuelle Projekte in Bereichen der wissenschaftlichen und technologischen Grundlagenforschung, die unter die Gemeinschaftsforschung gemäß dem Siebten Rahmenprogramm fallen, einschließlich Ingenieurwesen, sozioökonomischer Wissenschaften und Geisteswissenschaften.
For the time being, the programme will support two pilot projects.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.