We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der programmierten Daten
die programmierten Daten
The system gives alerts if a malfunction occurs or if the performance deviates from the programmed data.
Das System löst beim Auftreten einer Störung einen Alarm aus oder wenn die Leistung von den vorgegebenen Daten abweicht.
Automatically checks the programmed data (verification)
Automatische Überprüfung der programmierten Daten (Verify)
It allows monitoring both the programmed data of the defibrillator and the events simulated in the experiment.
Mit ihm können sowohl die programmierten Daten des Defibrillators als auch die im Versuch simulierten Ereignisse beobachtet werden.
further advantage of the inventive method is that the verification of the programmed data words is performed word by word. untersagt.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß die Verifikation der programmierten Datenworte wortweise erfolgt.
The non-volatile semiconductor device according to claim 3, wherein, after the data has been programmed in a selected memory cell, the programmed data is retrieved for programming verification, the retrieved data being sensed and stored in the first latch.
Nichtflüchtige Halbleitereinrichtung nach Anspruch 3, wobei nachdem die Daten in einer ausgewählten Speicherzelle programmiert worden sind, die programmierten Daten zum Verifizieren der Programmierung wiedergewonnen werden, wobei die wiedergewonnenen Daten in dem ersten Latch erfasst und gespeichert werden.
After the flashing process the verification of the programmed data is followed by the generation of a system label.
Nach dem Flashvorgang erfolgt auf die Verifizierung der programmierten Daten die Erstellung eines Systemetiketts.
Illustrated control elements facilitate intuitive operation during everyday work, while the graphic display of the programmed workpiece with bending radii and bending lengths allows visual inspection of the programmed data.
Bebilderte Bedienelemente erleichtern eine intuitive Bedienung im Arbeitsalltag, die grafische Darstellung des programmierten Werkstücks vermittelt eine visuelle Kontrolle der programmierten Daten.
Here the graphic display of the programmed workpiece allows visual inspection of the programmed data; notes and information on the process are available to everyone via PDF documentation.
Die grafische Darstellung des programmierten Werkstücks vermittelt dabei eine visuelle Kontrolle der programmierten Daten, über PDF-Dokumentationen sind Hinweise zum Vorgang für jeden verfügbar.
The following speeds were achieved at a baud rate of 400 kbps when programming various EEPROM types, followed by verification of the programmed data.
Für die Programmierung von verschiedenen EEPROM-Typen inkl. anschließendem Zurücklesen (Verify) der programmierten Daten wurden bei einer Baudrate von 400 kbps folgende Geschwindigkeiten erreicht.
Likewise, it is advantageous that the verification of the programmed data words from the control/ status SFR of the PVU is executed.
Ebenso erweist es sich als vorteilhaft, daß die Verifikation der programmierten Datenworte vom Control/Status SFR der PVU ausgeführt wird.
While the detectors are being configured via the theSenda Plug app, the programmed data is transmitted to the respective detector via the theSenda B remote control and infrared.
Während die Parametrierung der Melder über die theSenda Plug App erfolgt, werden die programmierten Daten über die theSenda B Fernbedienung per Infrarot an den jeweiligen Melder übertragen.
Phase 2: Starten Phase 3: Re-read the same data words from the RAM 1, simultaneously reading the programmed words from the EEPROM and by words verifying the programmed data.
Lesen derselben Datenworte aus dem RAM 1, gleichzeitiges Lesen der programmierten Worte aus dem EEPROM und wortweises Verifizieren der programmierten Daten.
The optimisation is carried out by adapting the programmed data in the ENGINE CONTROL UNIT.
Wir optimieren dieses System durch die Anpassung von den in der Kontrolleinheit gespeicherten/programmierten Daten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.