Vertaling van "the programming of software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Programmierung von Software
Data protection principles must already be taken into account during the planning of manufacturing processes and the programming of software.
Schon bei der Planung von Verarbeitungsprozessen und der Programmierung von Software müssen Datenschutzprinzipien beachtet werden.
Our extensive expertise in the programming of software for the agricultural sector and our co-operation with partners enables us to realise innovative and very extensive projects.
Unsere umfangreichen Kompetenzen in der Programmierung von Software für den Agrarbereich und die Kooperation mit Partnern versetzen uns in die Lage, innovative und zudem auch sehr umfangreiche Projekte zu realisieren.
Bizarre is that just at the other end, e.g. In the programming of software more people are needed.
3.4 Should the services provided by Wollzelle involve the programming of software, web pages or web applications, or should these services include software components developed by Wollzelle, the client - unless otherwise expressly agreed - shall have no claim to receipt of the source code.
3.4 Sofern die Leistung von Wollzelle in der Programmierung von Software bzw. Webseiten oder Webapplikationen besteht bzw. von Wollzelle programmierte Software-Teile enthält, hat der Kunde - sofern nicht in Einzelfall ausdrücklich etwas Gegenteiliges vereinbart wurde - keinen Anspruch auf Übergabe des Quell (Source-)Codes.
During his physics studies, Alexander dealt with magnetic scanning microscopy on thin films, NMR spectroscopy and the programming of software for analyzing a large amount of data in the context of an experiment aimed at determining the magnetic form factor of the neutron. Practices Intellectual Property
Während seines vorangegangenen Physikstudiums befasste sich Alexander Klicznik u.a. mit magnetischer Rasterkraftmikroskopie auf magnetischen Dünnfilmen, mit NMR-Spektroskopie und mit der Programmierung von Software zur Auslese und Analyse eines umfangreichen Datenbestandes im Rahmen einer experimentellen Bestimmung des magnetischen Formfaktors des Neutrons.
Generally speaking, a framework is a defined structure for the programming of software or dynamic websites.
Compiling modules for the mechanism computation is quite abstract and strongly reminiscent of the programming of software.
Das Zusammenstellen von Modulen für die Mechanismenberechnung ist ziemlich abstrakt und erinnert stark an das Programmieren von Software.
Mechatronics specialists must also be familiar with the programming of software because information technology is also an important part of their work.
Außerdem müssen sich Mechatroniker mit der Programmierung von Computern auskennen, denn Informationstechnik ist ebenfalls ein wichtiger Teil des Berufs.
Substantial target in the programming of software in our house is, that the software adapts to the user and not the user has to adapt to the software.
Massgebliches Ziel bei der Programmierung von Anwendersoftware in unserem Hause ist, dass die Software zum Anwender passt und nicht der Anwender sich der Software anpassen muss.
Extensive tests with module tests, system tests and acceptance tests are used to check and analyse the programming of software solutions, the implementation of processes and applications before implementation.
Im umfangreichen Testing, mit Modultests, Systemtests und Akzeptanztests werden die Programmierung der Softwarelösungen, die Umsetzung von Prozessen und Anwendung vor der Einführung geprüft und analysiert.
enjoy math, as computer scientists use a broad range of methods to structure, model, analyze, and solve problems - activities which go far beyond the programming of software on computers.
Spaß an Mathematik haben, da in der Informatik vielfältige Methoden zur Strukturierung, Modellierung, Analyse und Lösung von Problemen eingesetzt werden, die weit über das eigentliche Programmieren hinaus gehen.
He aims for minimalistic manifolds with a maximum reach, just like he aims to say as much as possible with as few words as possible because Frank has a no-nonsense mentality. During the programming of software Frank strives for simplicity, reliability and effectiveness.
Genau so, wie er mit wenigen Worten möglichst viel sagt. Denn Frank hat eine No-Nonsense-Mentalität. Beim Programmieren von Software strebt Frank nach Einfachheit, Stabilität und Zweckmäßigkeit ohne viel Umstände.
The new European standard EN 50657 regarding the programming of software for rail vehicles wasn't considered in the original development plan, because it was first published during the development stage. Nonetheless, it could be completely adapted and integrated into the procedural landscape.
Auch die während der Entwicklungsphase publizierte und ursprünglich noch nicht im Entwicklungsplan berücksichtigte neue EN 50657 zur Programmierung von Software in Systemen auf Schienenfahrzeugen wurde noch vollständig adaptiert und ist in die Prozesslandschaft gesamtheitlich eingeflossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.