We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angebotenen Programme
den angebotenen Programmen
angebotenen Studiengänge
All the programs offered on the server are available unmodified in the same version during the entire test period.
Alle darauf angebotenen Programme sind während der kompletten Testzeit unverändert in der gleichen Version verfügbar.
All of the programs offered here are subject to the author's copyright and must not be given to a third party without his written consent.
Alle hier angebotenen Programme unterliegen dem Urheberrecht des Autors und dürfen ohne dessen schriftliche Zustimmung nicht an Dritte weiterveräußert werden.
To do this you need a current operating system along with the programs offered.
Damit Ihnen dies gelingt, benötigen Sie ein aktuelles Betriebssystem mitsamt den angebotenen Programmen.
If you have questions, ideas, criticism or something like that concerning this website and the programs offered here, the contact area shows you a way to tell me.
Sollten Sie Fragen, Anregungen, Kritik oder dergleichen zu den Inhalten dieser Website und den angebotenen Programmen haben, finden Sie im Bereich Kontakt einen Weg, mir dies mitzuteilen.
During the programs offered for families, particular attention is paid to strengthen the trust in oneself and in others, as well as to improve the harmony between child and parents.
Besondere Aufmerksamkeit wird in den angebotenen Programmen den Familien und Kindern geschenkt. Durch die Aktivitäten wird das Vertrauen in sich selbst gestärkt und die Harmonie zwischen Kind und Eltern verbessern.
Liability All of the programs offered on this web page have been written with great care and tested for errors.
Haftung Alle auf dieser Web-Seite angebotenen Programme wurden nach bestem Wissen erstellt und auf Fehlerfreiheit getestet.
The Telekom Germany reserves the right to change the programs offered within the framework of Mobile TV.
Die Telekom Deutschland behält sich vor, die im Rahmen von MobileTV angebotenen Programme zu verändern.
Parents can participate in the programs offered by the borough for their children's education.
Eltern können an den Programmen teilnehmen, die der Stadtbezirk für die Bildung ihrer Kinder anbietet.
Downloading of the programs offered there is at own risk.
Der Download der dort angebotenen Programme erfolgt auf eigene Gefahr.
Below is a breakdown of the programs offered.
Es folgt eine Auflistung der Shows, die angeboten werden.
The active research activities of lecturers increases the quality of the programs offered to students.
Die aktive Forschungstätigkeit der Lehrenden erhöht die Qualität des Lehrangebots für Studierende.
But I will do my best, that the programs offered here are up to date as possible.
Ich werde mir aber Mühe geben, daß die hier angebotenen Programme möglichst auf dem neuesten Stand sind.
All of the programs offered are provided in excellent settings, by leading clinicians, and all at incredible values.
Alle Programme werden unter exzellenten Rahmenbedingungen von führenden Klinikern und immer mit beeindruckendem Mehrwert abgehalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.