Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the pull method
Vertaling van "the pull method" in Duits
der Pull-Methode
die Pull-Methode
Ziehverfahren
If this is not the case they will have to permit the extraction of data through the pull method.
Ist dies nicht der Fall, müssen sie die Extraktion der Daten im Wege der Pull-Methode gestatten.
With the pull method, the user is required to retrieve the data from the TX side.
Bei der Pull-Methode ist der Benutzer verpflichtet die Daten von der TX-Seite abzurufen.
If the pull method is implemented, the observer receives only a minimal notification.
Wird die Pull-Methode implementiert, so erhält der Observer nur eine minimale Benachrichtigung.
Tip: If the subject knows little about its observers, the pull method is preferable.
Tipp: Sofern das Subject wenig über seine Observer weiß, ist die Pull-Methode vorzuziehen.
Here the data exchange is initiated by the slave using the pull method.
Dabei wird der Datenaustausch durch den Slave im Pull Verfahren initiiert.
In general, there are two marketing approaches that can be used: the pull method and the push method.
Grundsätzlich gibt es zwei Marketingmethoden, die genutzt werden können: die Push- und die Pull- Methode.
In cases where additional data elements may be extracted through the pull method, the DHS has confirmed that such data are immediately filtered out and deleted.
Das DHS bestätigte, dass in Fällen, in denen durch die „Pull"-Methode zusätzliche Datenelemente abgerufen werden können, diese Daten unverzüglich herausgefiltert und gelöscht werden.
The pull method according to Claim 1, wherein the Group-V element is added to the melt in the controlled amount being compared with a preset value.
Ziehverfahren nach Anspruch 1, wobei das Element der Gruppe V der Schmelze in der geregelten Menge zugegeben wird, die mit einem voreingestellten Wert verglichen wird.
The pull method according to Claim 1, wherein the atmospheric condition to be changed is one or more of an atmospheric pressure, a kind of rare gas and the mixing rate of rare gases.
Ziehverfahren nach Anspruch 1, wobei die zu ändernde Atmosphärenbedingung eine oder mehrere von einem Atmosphärendruck, einer Art eines Edelgases und der Mischrate von Edelgasen ist.
To get content, the PULL method was established. That means, users send a keyword via Bluetooth to the O2 transmitter, and then get their content immediately.
Hierbei wird das PULL Verfahren genutzt: Die Besucher senden zunächst ein bestimmtes Keyword per Bluetooth an den O2 Bluetoothsender und erhalten daraufhin sofort den gewünschten Content zum Download angeboten.
While the push strategy is more concerned with short-term results, the pull method is trying to generate long-term customer loyalty.
Während sich die Push-Strategie eher auf kurzfristige Erfolge konzentriert, versucht Pull-Marketing die Kunden längerfristig für sich zu gewinnen.
On the contrary, the pull method is first trying to generate consumer demand with the help of various advertising efforts. The customer is then supposed to ask the intermediary for the product.
Das Ziel der Pull-Methode ist hingegen erst die Nachfrage bei den Kunden durch Werbemaßnahmen zu generieren, damit diese dann beim Zwischenhändler nach dem Produkt fragen.
In addition, the United States, when requiring such updates, was using the pull method of obtaining the data.
Darüber hinaus wurden solche Updates mithilfe des „Pull"-Verfahrens erhoben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the pull method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 62 ms.
