Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the quality checking
Vertaling van "the quality checking" in Duits
der Qualitätsprüfung
The company provides optimised solutions in all key areas; from the quality checking of blanks and minted coins right through to coin packaging.
Das Unternehmen bietet optimierte Lösungen in sämtlichen Schwerpunktbereichen: Von der Qualitätsprüfung von Rohlingen und geprägten Münzen bis zur Münzverpackung.
We have many years experience in meeting the demanding requirements of some of the world's leading mints. The company provides optimised solutions in all key areas; from the quality checking of blanks and minted coins to coin packaging.
Wir blicken auf viele Jahre Erfahrung bei der Erfüllung anspruchsvoller Vorgaben einiger weltweit führender Münzanstalten zurück und bieten optimierte Lösungen in sämtlichen Schwerpunktbereichen: Von der Qualitätsprüfung von Rohlingen und geprägten Münzen bis zur Münzverpackung.
As part of the quality checking process, we have in-house specialist laboratories that carry out chemical, physical and sensory testing.
Als Teil der Qualitätssicherung verfügen wir zudem über hausinterne Labors, die chemische, physische und sensorische Tests durchführen.
Also for the quality checking on site works or at consisting buildings the quality of the used materials will be checked for the calculation of the load capacity and the usability.
Auch für die laufende Qualitätsüberwachung an Baustellen oder bei bestehenden Bauwerken werden zur Berechnung der Tragfähigkeit und Gebrauchstauglichkeit die Qualität der eingesetzten Materialien überprüft.
The cameras are mostly used with so-called "grab from the conveyor" as well as in the quality checking of components and assemblies in order to record the objects.
Die Kameras werden meist beim sogenannten „Griff vom Band" sowie in der Qualitätskontrolle von Bauteilen und Baugruppen eingesetzt, um die Objekte zu erfassen.
Method according to one of the aforementioned claims, characterized by the fact that a feedback command, based on the quality checking result, is transmitted to every printing unit for on-line elimination of print-to-print misregisters.
Verfahren gemäss einem der vorerwähnten Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass entsprechend den Ergebnissen der Qualitätsüberwachung eine Rückmeldung zu jedem Druckwerk erfolgt, um die auftretenden Druck-zu-Druck-Passerfehler an der Quelle durchgehend zu korrigieren.
The installation as claimed in claim 9, characterized in that the quality checking means have two interchangeable movable wall elements, each being provided with optoelectronic checking means of a different type, allowing the change of checking type to be made by substitution.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass für die Mittel zur Qualitätskontrolle zwei bewegliche, austauschbare Wandelemente vorgesehen sind, von denen jedes mit optoelektronischen Kontrollgeräten unterschiedlichen Typs versehen ist, um die Änderung der Kontrollweise durch Austausch vornehmen zu können.
Before the delivery, we will send you machine's pictures and videos, or you can come to us to have the quality checking by yourself, or by the third party inspection organization contacted by your side. 4.
Vor der Lieferung senden wir Ihnen die Bilder und Videos der Maschine zu, oder Sie können zu uns kommen, um die Qualitätsprüfung selbst oder durch die von Ihnen kontaktierte Inspektionsorganisation eines Dritten durchführen zu lassen.
a QC team with 6 members to check the quality checking.
ein QC-Team mit 6 Mitgliedern, die Qualitätskontrolle zu überprüfen.
That will now change with the installation of a fully automatic inspection system, which will reduce error rates in future and thus ensure greater security in the quality checking. Back Tweet
Dies soll sich nun mit dem Einbau eines vollautomatischen Inspektionssystems ändern, das in Zukunft Fehlerquoten reduziert und somit für mehr Sicherheit bei der qualitativen Überprüfung sorgt Zurück Tweet
The new Quality Assurance functionality of SDL Trados 2007 is set to change the quality checking standards within the translation memory arena.
Mit der neuen Qualitätssicherungsfunktion von SDL Trados 2007 erreichen die Qualitätssicherungsstandards im Bereich der Translation Memory-Systeme ein ganz neues Niveau.
Synoniemen voor the quality checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 78 ms.
