Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the quantized data
Vertaling van "the quantized data" in Duits
der quantisierten Daten
die quantisierten Daten
An apparatus according to any preceding claim, wherein said compression means includes quantization means for quantizing digital data whose data format has been transformed by said transforming means and entropy coding means for performing entropy coding of the quantized data.
Vorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Komprimierungseinrichtung eine Quantisierungseinrichtung zur Quantisierung digitaler Daten, deren Datenformat durch die Transformationseinrichtung transformiert worden ist, und eine Entropiecodierungseinrichtung zur Durchführung einer Entropiecodierung der quantisierten Daten enthält.
Apparatus as claimed in any preceding claim wherein the quantization parameter defines which quantization table is selected from a set of predetermined quantization tables for use in the first encoding method and wherein the predetermined quantization tables define respective levels of high frequency content of the quantized data.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Quantisierungsparameter definiert, welche Quantisierungstabelle aus einem Satz von vorbestimmten Quantisierungstabellen zur Verwendung bei dem ersten Kodierverfahren ausgewählt ist, und wobei die vorbestimmten Quantisierungstabellen jeweilige Pegel des Hochfrequenzinhalts der quantisierten Daten definieren.
The apparatus according to claim 9 further arranged to code the quantized data corresponding to the number of the allocated bits for each subband sequentially from the most significant bits to lower significant bits.
Gerät nach Anspruch 9, ferner dazu ausgelegt, die quantisierten Daten entsprechend der Anzahl der zugeordneten Bits für jedes Subband sequentiell vom signifikantesten Bit zu weniger signifikanten Bits zu kodieren.
An apparatus according to claim 2, wherein said quantization means calculates, for the object pixel, a threshold from the average density value for that object pixel and converts the data on the object pixel into the quantized data on the basis of the threshold.
Gerät nach Anspruch 2, in dem die Quantisiereinrichtung für das Ziel-Bildelement aus dem mittleren Dichtewert für dieses Ziel-Bildelement einen Schwellenwert berechnet und die Daten für das Ziel-Bildelement aufgrund des Schwellenwertes auf die quantisierten Daten umsetzt.
The method according to claim 15, wherein decoding the quantized data in the decoding step is performed on a predetermined number of bit vector units.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei das Dekodieren der quantisierten Daten in dem Dekodierungsschritt an einer vorbestimmten Anzahl von Bitvektoreinheiten durchgeführt wird.
A method according to claim 9, wherein the frequencies of the levels of the quantized data are counted at given intervals during a period of signal reproduction from the recording medium.
Verfahren nach Anspruch 9, worin die Häufigkeiten der Pegel der quantisierten Daten in gegebenen Intervallen während einer Periode einer Signalwiedergabe vom Aufzeichnungsmedium gezählt werden.
A method according to any of claims 12 to 15, wherein the compression of the transformed digital data includes quantizing the transformed digital data and entropy coding the quantized data.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 12 bis 15, wobei die Komprimierung der transformierten digitalen Daten eine Quantisierung transformierter digitaler Daten und eine Entropiecodierung der quantisierten Daten enthält.
Apparatus according to claim 2, wherein the second encoding means (8) is adapted to encode the input image data at the same time as the first encoding means encode the quantized data.
Gerät nach Anspruch 2, wobei die zweite Kodiereinrichtung (8) zur Kodierung der eingegebenen Bilddaten gleichzeitig mit der Kodierung der quantisierten Daten durch die erste Kodiereinrichtung eingerichtet ist.
An apparatus according to any one of claims 1 to 3, further comprising correction means (11, 12, 13) for correcting an error generated when the data on the object pixel is converted into the quantized data.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, das ferner eine Korrektureinrichtung (11, 12, 13) zum Korrigieren eines Fehlers enthält, der erzeugt wird, wenn die Daten für das Ziel-Bildelement auf die quantisierten Daten umgesetzt werden.
An apparatus as set forth in claim 2, wherein said electronic watermark insertion means (107) multiplies the partial average of the quantized data f(i) by a constant, i being 1, 2, ..., n.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Einrichtung (107) zum Einfügen elektronischer Wasserzeichen den Teildurchschnitt der quantisierten Daten f(i) mit einer Konstanten multipliziert, wobei i=1, 2, ..., n ist.
Then, the quantized data are input into the Huffman encoding circuit 3 in which the data are at first scanned in a zig-zag manner as shown in Fig. 3 to be run-length encoded.
Dann werden die quantisierten Daten in die Huffman-Codierschaltung 3 eingegeben, in der die Daten zuerst in einer Zickzack-Weise abgetastet werden, wie in 3 gezeigt ist, um Runlängencodiert zu werden.
The quantized data is then encoded variable length to construct the digital data for special reproduction.
Die quantisierten Daten werden dann längenvariabel codiert, um die digitalen Daten für spezielle Wiedergabe zu konstruieren.
The method according to claim 21, wherein in the encoding step, codes obtained by encoding the quantized data are distributed and outputted in accordance with spatial frequencies of the quantized data.
Verfahren nach Anspruch 43, bei dem in dem Kodierschritt Kodes, die durch Kodieren der quantisierten Daten erhalten wurden, in Übereinstimmung mit Raumtrequenzen der quantisierten Daten verteilt und ausgegeben werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the quantized data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.
