We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die abgefragten Daten
der abgefragten Daten
When you save a report template, Excel saves the query definition but doesn't store the queried data in the template.
Beim Speichern einer Berichtvorlage wird nur die Abfragedefinition gespeichert; die abgefragten Daten in der Vorlage werden dagegen nicht gespeichert.
When you save a report template, Excel saves the query definition but doesn't store the queried data in the template. Result set
Wenn Sie eine Berichtsvorlage speichern, wird Excel speichert die Abfragedefinition, aber nicht die abgefragten Daten in der Vorlage speichern.
The registration as well as the collection and processing of the queried data are necessary for the performance of this contract.
Die Registrierung, wie auch die Erhebung und Verarbeitung der abgefragten Daten ist zur Erfüllung dieses Vertrages erforderlich.
In this context, the situation-specific privacy concerns, the subjective advantages of service use and the subjective sensitivity of the queried data emerge as good predictors with direct effects on the behaviour shown.
Hierbei kristallisieren sich insbesondere die situationsspezifischen Privatsphäre-Bedenken, die subjektiven Vorteile der Dienstnutzung sowie die subjektive Sensitivität der abgefragten Daten als gute Prädiktoren mit direkten Effekten auf das gezeigte Verhalten heraus.
(report template: An Excel template (.xlt file) that includes one or more queries or PivotTable reports that are based on external you save a report template, Excel saves the query definition but doesn't store the queried data in the template.)
(Berichtvorlage: Eine Excel-Vorlage (XLT), die eine oder mehrere anhand von externen Daten erstellte Abfragen oder PivotTable-Berichte enthält. Beim Speichern einer Berichtvorlage wird nur die Abfragedefinition gespeichert; die abgefragten Daten in der Vorlage werden dagegen nicht gespeichert.)
The ResultSet can then be traversed to fetch the queried data.
Das ResultSet-Objekt kann dann durchsucht werden, um die abgefragten Daten abzurufen.
You can change the type of data or formatting that your query returns by editing the query. Click a cell within the queried data and then click Edit Query on the External Data toolbar.
Sie können den Datentyp oder die Formatierung ändern, die durch die Bearbeitung der Abfrage zurückgegeben werden. Klicken Sie auf eine Zelle innerhalb der abgefragten Daten und anschließend auf der Symbolleiste Externe Daten auf die Schaltfläche Abfrage bearbeiten.
Click a cell within the queried data and then click Edit Query on the External Data toolbar.
Klicken Sie auf eine Zelle innerhalb der abgefragten Daten und anschließend auf der Symbolleiste Externe Daten auf die Schaltfläche Abfrage bearbeiten.
The queried data of participant such as age, weight and riding experience to be carried out truthfully of them.
Die abgefragten Daten der Reiseteilnehmer wie Alter, Gewicht und Reiterfahrung sind von ihnen wahrheitsgemäß durchzuführen.
The queried data are mandatory data that we need for your identification, for the performance of the registration, for the creation of a customer account for you, and thus for the services we perform via crossMarket.
Die abgefragten Daten sind jeweils Pflichtangaben, da wir diese zwingend zu Ihrer Identifikation, der Durchführung der Registrierung, der Anlage eines Kundenkontos für Sie und damit unserer Leistungserbringung über crossMarket benötigen.
The queried data does not go to Facebook, but to fraudsters.
Die abgefragten Daten gehen nicht an Facebook, sondern an Betrüger.
After reviewing the queried data, the analysts decided to conduct further investigations.
Nach Prüfung der als fragwürdig markierten Daten beschlossen die Analysten, weitere Untersuchungen durchzuführen.
A list of locations to add to the map together with the queried data.
Die Listen von Standorten, die zusammen mit den abgefragten Daten, der Karte hinzugefügt werden sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.