Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the recurring problem
Vertaling van "the recurring problem" in Duits
das immer wiederkehrende Problem
As his recent blistering Twitter attack on Amazon makes clear, Donald Trump is cashing in on the latest wave of outrage - a wave intensified by the recurring problem of personal data protection and especially Facebook's most recent foul-up.
Wie sein jüngster Twitter-Angriff auf Amazon deutlich macht, reitet Donald Trump auf der neuesten Empörungswelle: eine Welle, die durch das immer wiederkehrende Problem des Schutzes persönlicher Daten, und vor allem durch die jüngsten Entwicklungen bei Facebook, noch verstärkt wird.
Like the previous E-series of digital SLR cameras, the Olympus E-400 has a SuperSonic Wave Filter (SSWF) which eliminates the recurring problem of dust.
Eine ungemein praktische Funktion der Olympus E410 ist der SuperSonic Wave Filter (SSWF), mit dem das immer wiederkehrende Problem des Staubs beseitigt wird.
It also provides a solution for the recurring problem of different paper shades and color reproduction between the cover and the content pages.
Zudem bietet es eine Lösung für die bislang immer wieder mal auftretende Problematik unterschiedlicher Papierfärbung und Farbwiedergabe zwischen Heft-Umschlag und Heft-Inhalt.
The issue at the heart of the court proceedings was the recurring problem of how to deal with the reciprocal rights and, hence, the right to have a say, of the diverse owners of listed objects.
Kernthema der Gerichtsverfahren war die immer wieder auftretende Problematik, wie die wechselseitigen Rechte und damit das Mitspracherecht verschiedener Eigentümer unter Denkmalschutz gestellter Sachen zu handhaben sind.
It is a structural solution that gives high aesthetic value to the context and at the same time it solves the recurring problem of soil slope on which the pergola lays on.
Es geht um eine Baulösung, die dem Kontext einen hohen ästhetischen Wert gibt und der gelichzeitig das häufige Problem der Bodenneigung löst.
As these four projects have shown, lack of space is the recurring problem that inspires people to go for a "sleeping box."
We are an innovative European company that provides a collaborative solution to the recurring problem of increasing administrative burden imposed by compliance standards and regulations.
The Parklev 25 Tons catamaran answers the recurring problem of multihull hauling.
Das Parklev 25 Tonnen Katamaran beantwortet das wiederkehrende Problem von multihull Schleppen.
The sophisticated Business Intelligence platform QlikView eliminates the recurring problem of unmanageable or sometimes even impossible display of critical parameters.
Die ausgereifte Business-Intelligence Plattform QlikView adressiert dabei das oft auftretende Problem der unübersichtlichen, bisweilen sogar unmöglichen Darstellung dieser wichtigen Parameter und beseitigt es vollständig.
Like the previous E-series of digital SLR cameras, the Olympus E-400 has a SuperSonic Wave Filter (SSWF) which eliminates the recurring problem of dust.
Genau wie bei der vorhergehenden E-Serie digitaler SLR-Kameras, ist die Olympus E-400 mit einem SuperSonic Wave Filter (SSWF) ausgestattet, mit Hilfe dessen das immer wiederkehrende Staubproblem beseitigt wird.
The recurring problem with these subjects is whether the improved effect on the skin can actually be attained by taking a certain supplement.
Das Schwierige an derart Themen bleibt immer die Frage, ob ein hautverbessernder Effekt auch wirklich durch die Einnahme eines bestimmten Nahrungsergänzungsmittels erreicht wird.
Synoniemen voor the recurring problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
