Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the reflection-based
Examples with "the reflection-based" and their translation in Duits
We are inspired by the reflection-based approach developed by Fred Korthagen in the 1980s.
Uns hat der von Fred Korthagen in den 1980er-Jahren entwickelte Ansatz inspiriert, der auf Reflexion basiert.
In fact, 70 percent of the DDoS attacks in Q1 used the reflection-based DNS, CHARGEN, NTP, or UDP fragment vectors.
Tatsächlich wurden bei 70% der DDoS-Angriffe im 1. Quartal Reflection-basierte DNS-, CHARGEN-, NTP- oder UDP-Fragmentvektoren verwendet.
In fact, 70 percent of the DDoS attacks in Q1 used the reflection-based DNS, CHARGEN, NTP, or UDP fragment vectors.
Einen weiteren Trend stellen Attacken mit mehreren Angriffsvektoren dar. Im vierten Quartal 2014 traf dies nur auf 42 Prozent der DDoS-Attacken zu.
Andere resultaten
High contrast images can be achieved by using the reflection based configuration.
Durch die Verwendung der reflexionsbasierten Konfiguration können kontrastreiche Bilder erzielt werden.
You can even distort the reflections based on the geometry!
Sie können je nach Geometrie sogar reflektierende Effekte verzerren.
In the case of reflection based attacks, the open DNS resolvers will respond to queries from anywhere on the Internet, allowing the potential for exploitation.
Im Fall von Reflection-basierten Angriffen antworten die offenen DNS-Resolver auf Abfragen von überall im Internet und lassen möglichen Missbrauch zu.
Principles of legitimisation of the EU and normative reflections based on justice theories (political philosophy)
Legitimationsgrundlagen der EU und normativ angeleitete, gerechtigkeitstheoretische Reflexionen (politische Philosophie)
At the end of the process, annotations and commentaries are selected and related to a chosen theoretical perspective, and it is only then that the final version of the dissertation is composed, its argumentation following the direction of a reflection based on the translation practice.
Zum Abschluss dieses Vorgangs werden Anmerkungen und Kommentare ausgewählt und theoretisch verortet, um erst an dieser Stelle in der endgültigen Fassung der Dissertation zusammengestellt zu werden, deren Richtlinien somit aus der Praxis des Übersetzens heraus und hin zur abstrakteren Reflexion konstruiert werden.
A method according to any of claims 5-8 and including correcting the estimate of diffuse reflection based on a percent coverage of the substrate by the colorants and repeating the determination of the color mixture based on the corrected estimate.
Ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 5 bis 8, das ein Korrigieren der Schätzung einer diffusen Reflexion basierend auf einer prozentualen Abdeckung des Substrates durch die Farbmittel und ein Wiederholen der Bestimmung der Farbmischung basierend auf der korrigierten Schätzung umfaßt.
The reflections which follow are based on the content of those contributions.
Die nachfolgenden Überlegungen basieren auf diesen beiden Beiträgen.
Some of the elements for reflection are based on existing instruments, other would need the creation of new instruments.
Einige der zur Diskussion gestellten Vorschläge stützen sich auf bereits vorhandene Regelungen, für andere müssten neue Instrumente geschaffen werden.
As opposed to the promise of eternal light, the title of this installation speaks of a light that can be understood as the reflection of innumerable media-based light sources.
Statt der Verheißung eines ewigen Lichts, spricht der Titel dieser Installation von einem Licht, das als Widerschein unzähliger medialer Lichtquellen verstanden werden kann.
The suppression of reflection is based on absorption in the aSi layer and on interference in the aSiN layer.
Die Reflexionsunterdrückung beruht dabei auf Absorption in der aSi-Schicht sowie auf Interferenz in der aSiN-Schicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the reflection-based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 3. Verstreken tijd: 326 ms.
