Vertaling van "the reporting services database" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Berichtsserver-Datenbank
Before you install Reporting Services SP1 on a Report Server Web farm, you must take the report server nodes in the Web farm offline until all the report server nodes and the Reporting Services database are upgraded.
Bevor Sie SQL Server 2000 Reporting Services SP1 auf einer Berichtsserver-Webfarm installieren, müssen Sie die Berichtsserverknoten in der Webfarm offline schalten, bis alle Berichtsserverknoten und die Berichtsserver-Datenbank aktualisiert sind.
Restore the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database that are compatible with Reporting Services SP1.
Stellen Sie die Berichtsserver-Datenbank und die temporäre Berichtsserver-Datenbank wieder her, die mit SQL Server 2000 Reporting Services SP1 kompatibel sind.
If you have to reinstall the final release of Reporting Services without Reporting Services SP1, you must back up the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database.
Wenn Sie die endgültige Version von SQL Server 2000 Reporting Services ohne SP1 installieren müssen, müssen Sie die Berichtsserver-Datenbank und die temporäre Berichtsserver-Datenbank sichern.
The Reporting Services SP1 installation modifies the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database.
Die Installation von SQL Server 2000 Reporting Services SP1 ändert die Berichtsserver-Datenbank und die temporäre Berichtsserver-Datenbank.
Run the Setup program on the computer that hosts the Reporting Services database.
If you've already installed Reporting Services using the default settings, the Reporting Services database will be in Native mode.
Wenn Sie Reporting Services bereits unter Verwendung der Standardeinstellungen installiert haben, dann wurde die Reporting Services-Datenbank im einheitlichen Modus erstellt.
Install Reporting Services SP1 by using command-line parameters To perform a silent installation or to specify a non-default account to upgrade the Reporting Services database, you can run the Setup program at a command prompt.
Um eine unbeaufsichtigte Installation auszuführen oder um ein anderes Konto als das standardmäßige Konto für die Aktualisierung der Berichtsserver-Datenbank festzulegen, können Sie das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 an der Befehlszeile ausführen.
Before you install Reporting Services SP1, you must back up the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database that are installed on your instance of SQL Server.
Bevor Sie SQL Server 2000 Reporting Services SP1 installieren, müssen Sie die auf Ihrer Instanz von SQL Server 2000 installierte Berichtsserver-Datenbank und temporäre Berichtsserver-Datenbank sichern.
Run the Rsconfig utility on the report server instance to configure the connection to the Reporting Services database that you want to use.
Führen Sie das Dienstprogramm "rsconfig" auf der Instanz des Berichtsservers aus, um die Verbindung zu der zu verwendenden Berichtsserver-Datenbank zu konfigurieren.
Therefore, the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database are incompatible with earlier versions of these databases.
Daher werden die Berichtsserver-Datenbank und die temporäre Berichtsserver-Datenbank mit früheren Versionen der jeweiligen Datenbanken inkompatibel.
Delete the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database.
Löschen Sie die Berichtsserver-Datenbank und die temporäre Berichtsserver-Datenbank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.