She carefully examined the reverse of the sculpture for any defects.
Sie untersuchte sorgfältig die Rückseite der Skulptur auf etwaige Mängel.
A lay bet is essentially the reverse of a buy bet.
Eine Lage Wette ist im Wesentlichen die Rückseite einer Kaufwette.
Okay, if anything, I'm doing the reverse of foorpybabing...
Now, the manner of this business has been the reverse of simple.
Basically, it is only the reverse of our rhythmic perception.
Im Grunde ist es nur die Kehrseite unserer rhythmischen Auffassung.
At this moment the reverse of this country is, unfortunately, again a brutal reality.
In diesem Moment wird die Kehrseite dieses Landes leider wieder zur brutalen Realität.
Glucocorticoid hormonal agents are in several methods the reverse of anabolic steroids.
Glucocorticoid hormonelle Mittel sind in verschiedenen Mitteln das Gegenteil von anabolen Steroiden.
The new manager did the reverse of what his predecessor had done.
Der neue Manager tat das Gegenteil von dem, was sein Vorgänger getan hatte.
He did the reverse of what I asked.
Er hat das Gegenteil von dem getan, worum ich ihn gebeten hatte.
Her calm demeanor was the reverse of how she felt inside.
Ihr ruhiges Auftreten war das Gegenteil von dem, wie sie sich innerlich fühlte.
His actions were the reverse of what we expected from a leader.
Seine Handlungen waren das Gegenteil von dem, was wir von einem Anführer erwartet hatten.
It's like they're the reverse of themselves.
Es ist, als wären sie das Gegenteil von sich selbst.
Security is the reverse of the same coin where conflict is its obverse.
Sicherheit ist die Rückseite derselben Medaille, deren Vorderseite der Konflikt ist.