Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the revised waste framework directive
Vertaling van "the revised waste framework directive" in Duits
der überarbeiteten Abfallrahmenrichtlinie
In view of the new scientific evidence, the revised Waste Framework Directive does not stipulate a priority for regeneration of waste oils.
In Anbetracht der neuen wissenschaftlichen Erkenntnisse ist in der überarbeiteten Abfallrahmenrichtlinie keine Vorrangsregelung für die Altölaufbereitung vorgesehen.
In addition, it aims to reduce the use of resources and favour the practical application of the revised Waste Framework Directive 2008/98/EC.
Zusätzlich wird darauf abgezielt, den Ressourcenverbrauch zu reduzieren und die praktische Anwendung der überarbeiteten Abfallrahmenrichtlinie 2008/98/EG zu unterstützen.
Require Member States to develop national waste prevention programmes within three years of the entry into force of the revised Waste Framework Directive
Verpflichtung der Mitgliedstaaten zur Entwicklung nationaler Abfallvermeidungsprogramme innerhalb von drei Jahren nach Inkrafttreten der überarbeiteten Abfallrahmenrichtlinie.
The revised Waste Framework Directive encourages a shift to highly efficient new plants.
Die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie fördert den Übergang zu neuen Anlagen mit hoher Energieeffizienz.
2008 - subject to the entry into force of the revised Waste Framework Directive
2008, in Abhängigkeit vom Inkrafttreten der Abfallrahmenrichtlinie
The basis for this is the revised Waste Framework Directive that came into effect in July 2018.
Grundlage ist die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie, die im Juli 2018 in Kraft getreten ist.
Owing to the fact that it does not impose any quantitative targets on industry and Member States, the strategy (as well as the revised Waste Framework Directive) is not expected to result in any quantifiable financial cost.
Da der Industrie und den Mitgliedstaaten durch die Strategie (ebenso wie durch die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie) keine quantitativen Ziele auferlegt werden, sollte sie keine quantifizierbaren finanziellen Kosten verursachen.
However, the Commission will continue to monitor the sound management of waste oils at national level, in line with the requirements of the revised Waste Framework Directive.
Die Kommission wird aber auch weiterhin darüber wachen, dass Altöle auf nationaler Ebene gemäß den Vorschriften der überarbeiteten Abfallrahmenrichtlinie sicher entsorgt werden.
As part of the EU Action Plan for the recycling industry adopted in 2015, the revised Waste Framework Directive came into force in July 2018.
Im Rahmen des 2015 verabschiedeten EU-Aktionsplans für die Kreislaufwirtschaft ist im Juli 2018 die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie in Kraft getreten.
It also repeals two other Directives, and integrates the aspects of those Directives that remain pertinent into the revised Waste Framework Directive.
Außerdem werden mit dem Vorschlag zwei weitere Richtlinien aufgehoben, wobei die darin enthaltenen Punkte, die weiterhin von Belang sind, in die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie übernommen werden.
Therefore, the revised Waste Framework Directive, which is currently in second reading in the Parliament, will provide end-of-waste criteria and a procedure to determine end-of-waste status for certain waste streams COM(2007)863 final...
Deshalb wird die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie, die derzeit in zweiter Lesung dem Parlament vorliegt, Kriterien für das Ende der Abfalleigenschaft festlegen sowie ein Verfahren einführen, um zu bestimmen, wann bestimmte Abfallströme nicht mehr als Abfälle anzusehen sind KOM(2007)863 endgültig...
Article 17 on the labelling of hazardous wastes is incorporated from the Hazardous Waste Directive into the revised Waste Framework Directive.
Artikel 17 über die Kennzeichnung gefährlicher Abfälle wird aus der Richtlinie über gefährliche Abfälle in die überarbeitete Abfallrahmenrichtlinie übernommen.
The presentation focused on the revised Waste Framework Directive (2008/98/EC), which introduced new basic requirements for waste policy.
Einen Schwerpunkt legte die Präsentation auf die neue Abfallrahmenrichtlinie (2008/98/EG), die neue Eckpunkte für die Abfallpolitik in Europa setzte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 56 ms.
