We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Widerrufsformular
You can use the revocation form, but this is not required.
Sie können dafür das Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
The following right of revocation and the revocation form will be sent to you automatically with every order confirmation by e-mail.
Das folgende Widerrufsrecht und das Widerrufsformular wird Ihnen automatisch mit jeder Auftragsbestätigung per E-Mail zugesandt.
The revocation form can also be downloaded under this paragraph.
Das Widerrufsformular ist auch unterhalb dieses Absatzes zum Download verfügbar.
The buyer has the possibility to use the Revocation Form, the buyer can open the form here.
Der Käufer kann das Widerrufsformular verwenden, das hier geladen werden kann. GARANTIE UND REPARATUR
The revocation form is available for download here.
Das Widerrufsformular ist hier zum Download verfügbar.
In addition, you can revoke your consent via the revocation form available on our website.
Ihre Einwilligung können Sie überdies mithilfe des Formulars zum Widerruf der Einwilligung, das Sie auf unserer Website finden, widerrufen.
If your return is triggered by a revocation, please use the revocation form printed on the back of the invoice.
Wenn Ihre Rücksendung durch einen Widerruf ausgelöst wird verwenden Sie bitte das auf der Rückseite der Rechnung abgedrucke Widerrufsformular.
Details can be found in our separate revocation instructions and the revocation form, which can be accessed at any time on our website.
Details hierzu sind unserer separaten Widerrufsbelehrung und dem Widerrufs-Formular zu entnehmen, welche jederzeit über unsere Internet-Seite aufgerufen werden können.
For up to 14 days after your order, you have the option of using the revocation form to complain about a shipment.
Sie haben bis zu 14 Tage lang nach Ihrer Bestellung die Möglichkeit mit Hilfe des Widerrufsformulars eine Sendung zu reklamieren.
There are two different forms you can use: the declaration of invalidity form and the revocation form.
Es stehen Ihnen zwei Formulare zur Verfügung: das Formular zur Erklärung der Nichtigkeit und das Formular zur Erklärung des Verfalls.
You can either send the revocation form (send to you alongside the invoice) to the above company address or by email to (in the subject heading please write revocation/ invoice number/ customer name).
Sie können das (mit der Rechnung zugesandte) Widerrufsformular entweder an obenstehende Firmierung senden oder per E-Mail an (bitte mit der Betreffzeile "Widerruf/ Rechnungsnummer/ Name des Kunden)".
) By accepting these GTC, customers from the EU also agree to the electronic forwarding of the original invoice, these GTC and the revocation form as a PDF to the email address previously provided.
) Mit Akzeptieren dieser AGB stimmen Sie als Kunde aus der EU dem elektronischen Versand des Rechnungs-Originales, dieser AGB und des Widerrufsformulares als PDFs an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zu.
The Provider informs about the revocation form template in accordance with statutory provisions as follows
Über das Muster-Widerrufsformular informiert der Anbieter nach der gesetzlichen Regelung wie folgt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.