Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the roller path
Vertaling van "the roller path" in Duits
der Rollenbahn
die Rollenbahnen
With the thickness measurement, the thickness of the material to be measured is accurately recorded in the roller path centre - online and contactless.
Mit der Dickenmessung wird präzise die Dicke des Messgutes in der Rollgangsmitte erfasst - online und berührungslos.
Electronic scales according to claim 6 and 7, characterised in that the direction of the horizontal guide arms (43, 45) corresponds with the transport direction of the roller path or of the transport belt (21/22/23).
Elektronische Waage nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtung der horizontalen Lenker (43, 45) mit der Transportrichtung der Rollenbahn oder des Transportbandes (21/22/23) übereinstimmt.
Oven flap according to claim 1, characterised in that the flap mounting (7) is mounted on the roller path frame (4) at the drive side and operating side on a bracket (8).
Ofenklappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappenlagerung (7) auf dem Rollgangsrahmen (4) antriebsund bedienungsseitig auf einer Konsole (8) montiert ist.
Arrangement according to claims 1 to 8, characterised in that the ends of the cooling path of the roller path (1) are preferably equipped with arrangements (25, 26) for longitudinal spraying down.
Anordnung nach Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß vorzugsweise die Enden der Kühlstrecke des Rollganges (1) mit Anordnungen (25, 26) zum Längsabspritzen ausgestattet sind.
Device according to claim 9, characterised in that means for pivoting the base rollers (2a, 2b) and means for setting the height or the spacings of the rollers (3, 4, 5) of the roller path are provided.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zum Schwenken der Bodenrollen (2a, 2b) und Mittel zum Einstellen der Höhe bzw. der Abstände der Rollen (3, 4, 5) des Rollgangs vorgesehen sind.
Oven flap according to one of claims 1 to 4, characterised in that clamping cylinders (10) for locking the roller path frame (4) in the positionally accurate position below the winding oven (1) are provided.
Ofenklappe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass Klemmzylihder (10) zur Arretierung des Rollgangsrahmens (4) in der positionsgenauen Lage unter dem Wickelofen (1) vorgesehen sind.
An uninterrupted aluminium housing profile extends across all bearing blocks covers the bearing points and chainwheels and protects them against unauthorised or unintentional access and also allows the materials to be conveyed to be fed onto the roller path from the side.
Ein über alle Lagerblöcke durchlaufendes Gehäuseprofil aus Aluminium deckt anschließend die Lagerstellen und Kettenräder ab, schützt so vor Eingriffen und ermöglicht zugleich eine seitliche Zuführung des Transportgutes auf die Rollenbahn.
According to said invention, the operation unit (100) is embodied in a modular manner and comprises the roller path module and moving gear modules (33a, 33b) fixed thereto.
Erfindungsgemäß ist die Funktionseinheit (100) modular aus einem Rollenbahnmodul) und daran befestigten Fahrwerksmodulen (33a, 33b) aufgebaut.
The press (13) has a number of paired press plates, working together at the end of the furnace and near the roller path (10).
Die Härtepresse (13) ist von zusammen wirkenden Pressenplatten-Paaren gebildet, die am Ende des Rollenofens neben der Rollenbahn (10) hintereinander angeordnet sind.
Device according to one or more of claims 1 to 4, characterised in that one or a plurality of electro-magnetic high-frequency coils (13, 14) are used as a sensor and are disposed on the roller path region which is in danger of wearing or cracking.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als Sensor ein oder mehrere elektromagnetische Kochfrequenzspulen (13, 14) verwendet und an den verschleiß- oder rißgefährdeten Laufbahnbereich angeordnet werden.
Device according to Claim 2 or 3, characterised in that the track (21) of the roller path is inclined outwards and the rollers (30) have a rolling surface which widens conically outwards.
Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufbahn (21) der Rollenbahn nach außen geneigt ist und die Rollen (30) eine sich nach außen konisch erweiternde Abrollfläche aufweisen.
Device according to Claim 14, characterised in that the drive comprises at least some of the rollers (30) of the roller path, which are directly driven.
Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb mindestens einen Teil der Rollen (30) der Rollenbahn umfasst, die unmittelbar angetrieben sind.
Along with the actual transport systems Münstermann can offer turnkey solutions including the static calculations, the design, development and the production of the constructional steelwork for the roller path.
Neben den eigentlichen Transportsystemen bietet Münstermann auch die statische Auslegung, Konstruktion und Montage des Stahlbaus für die Rollenbahnen an.
Synoniemen voor the roller path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 125 ms.
