Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the rolling shutter effect
Vertaling van "the rolling shutter effect" in Duits
Rolling Shutter-Effekt
der Rolling-Shutter-Effekt
He compares different rolling shutter sensors based on their readout times and takes a close look at the difference between the rolling shutter effect and motion blur.
Er vergleicht verschiedene Rolling Shutter-Sensoren anhand ihrer Auslesezeiten und befasst sich ausführlich mit dem Unterschied zwischen Rolling Shutter-Effekt und Bewegungsunschärfe.
In particular, the rolling shutter effect can be fully compensated with this software.
Vor allem der Rolling Shutter Effekt kann damit vollständig ausgeglichen werden.
Furthermore, the high speed of the newly developed image sensor reduces the rolling shutter effect.
Darüber hinaus wird der Rolling Shutter-Effekt durch die hohe Geschwindigkeit des neu entwickelten Bildsensors reduziert.
Similarly, the rolling shutter effect, which is triggered by sudden movement or pans, can be removed.
Ebenso lässt sich der Rolling-Shutter Effekt, der durch schnelle Bewegungen oder Schwenks ausgelöst wird, entfernen.
A higher speed signal readout suppresses the rolling shutter effect when recording, resulting in beautiful footage even when flying at high speeds.
Eine höhere Geschwindigkeit bei der Signalverarbeitung unterdrückt den Rolling Shutter-Effekt bei der Aufnahme, daraus resultieren schöne Aufnahmen auch bei hoher Fluggeschwindigkeit.
As a result, the rolling shutter effect is clearly visible because a moving car covers a good amount of ground during this period.
Der Rolling Shutter Effekt ist also deutlich sichtbar, denn ein fahrendes Auto legt in dieser Zeit eine gute Strecke zurück.
For a rolling shutter, flash-style lighting can help avoid the rolling shutter effect on moving objects.
Beim Rolling Shutter kann eine blitzartige Beleuchtung helfen, den Rolling-Shutter-Effekt bei bewegten Objekten zu vermeiden.
As long as a recording has not been stabilized, the rolling shutter effect is either not or only slightly noticeable.
Solange eine Aufnahme nicht stabilisiert wurde, ist der Rolling-Shutter-Effekt nicht oder nur dezent auffällig.
What is the rolling shutter effect, what causes it and how can it be prevented?
Was ist der Rolling Shutter-Effekt, wodurch entsteht er und wie kann man vorbeugen?
The resulting 4 ms shutter time at 240 fps makes for significantly reduced distortion due to the rolling shutter effect.
Die resultierenden 4 ms Shutterzeit bei 240 fps ergeben eine deutliche Verbesserung bei der Handhabung.
A higher speed signal readoutsuppresses the rolling shutter effect when recording, resulting in beautifulfootage even when flying at high speeds.
Durch die beschleunigte Signalauslesung wird der Rolling-Shutter-Effekt bei Aufzeichnungen unterdrückt, sodass selbst bei hohen Fluggeschwindigkeiten hervorragende Aufnahmen gelingen.
The method described does not work with LCDs. When testing cameras with CMOS sensors, the rolling shutter effect might interfere with the measurement method.
Die beschriebene Messmethode funktioniert nicht mit Flachbildschirmen und der Rolling Shutter von Kameras mit CMOS-Sensoren beeinträchtigt unter Umständen die Messung.
The EOS R works in 4K mode with a strong Crop 1.72x, the rolling shutter effect is stngly pronounced.
Die EOS R arbeitet im 4K Modus mit einem starken Crop 1,72x, der Rolling Shutter Effekt ist dabei stark ausgeprägt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
