Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same batch
Vertaling van "the same batch" in Duits
derselben Charge
der gleichen Charge
der gleichen Reihe
derselben Partie
dem gleichen Stapel
des Stapels
demselben Los
desselben Loses
der gleichen Partie
eine Charge
demselben Batch
demselben Stapel
dieselbe Charge
Only aliquoted samples from the same batch were compared to ensure valid results.
Es wurden nur abgegrenzte Proben aus derselben Charge verglichen, um gültige Ergebnisse zu gewährleisten.
There should not be an assessment of the same batch.
Es darf kein Gutachten derselben Charge vorliegen.
It is also advisable to purchase the goods from the same batch.
Zudem wird empfohlen, Waren aus der gleichen Charge zu kaufen.
The different products of the same batch can be distinguished by means of inkjet printing.
Die verschiedenen Produkte von der gleichen Charge können mittels Inkjet-Druck unterschieden werden.
If joining carpets please request cuts from the same batch.
Wenn Sie Teppichböden ansetzen möchten, fordern Sie bitte Schnitte von derselben Charge an.
Duplicate bar code labels were inadvertently applied to different sample vials in the same batch.
Doppelte Strichcode-Etiketten wurden unbeabsichtigt an verschiedenen Probenfläschchen in der gleichen Charge angebracht.
For example, you may produce a large number of parts from the same batch or lot of raw materials.
Angenommen, Sie fertigen eine große Anzahl von Teilen aus derselben Charge bzw. demselben Los von Rohmaterial.
Desirably, the wallpapers were from the same batch, oreven combined with one another by color.
Wünschenswerterweise waren die Tapeten aus der gleichen Charge, oderauch miteinander durch Farbe kombiniert.
To determine if samples are from the same batch,
Um festzustellen, ob Proben aus derselben Charge sind,
Your individually manufactured cables are taken from the same batch of the cable, as far as quantity is feasible.
Ihre individuell gefertigten Kabel werden pro Auftrag, soweit mengenmäßig realisierbar, aus der gleichen Charge des Kabels entnommen.
If a test result does not meet the requirements, double the number of specimens from the same batch for each test.
Wenn ein Testergebnis nicht den Anforderungen entspricht, verdoppeln Sie die Anzahl der Proben aus derselben Charge für jeden Test.
Sometimes it is also advisable to notify other customers that have purchased fasteners from the same batch.
In manchen Fällen kann es auch angebracht sein, andere Kunden zu informieren, die Schrauben von derselben Charge gekauft haben.
You should also always pay attention that you purchase all rolls from the same batch to prevent color differences.
Sie sollten auch immer darauf achten, dass Sie alle Rollen aus der gleichen Charge kaufen, um Farbunterschiede zu vermeiden.
Synoniemen voor the same batch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 93 ms.
