We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die gleiche Wirkung auf
If one color had the same effect upon every person's eye and mind, everyone would choose the same color.
Wenn eine Farbe immer die gleiche Wirkung auf das Auge und das Gemüt jedes Menschen hätte, würde jeder die gleiche Farbe wählen.
If the feeling with which we meet an impression of an object or an idea is Interest, it has the same effect upon that impression as sunlight and air have upon a plant.
Wenn das Gefühl, mit dem wir einem auf uns gemachten Eindruck eines Gegenstandes oder einer Idee begegnen, Interesse ist, so hat es die gleiche Wirkung auf diese, wie das Sonnenlicht und die Luft auf die Pflanzen.
Each time this music is played, it produces exactly the same effect upon the body.
Minor is employed with the same intention, and has the same effect upon us now, as two hundred years ago.
Moll wird in derselben Absicht gebraucht und übt dieselbe Wirkung auf uns aus, heute wie vor zweihundert Jahren.
On the second hearing the Magnificat produced the same effect upon me as the N[unc] D[imittis]at the first; and the N. D. even increased its power.
Beim zweiten Hören machte das Magnificat den gleichen Eindruck auf mich wie das N[unc] D[imittis]beim ersten Mal; und das N. D. gewann sogar noch an Kraft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.