Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same functional principle
Vertaling van "the same functional principle" in Duits
dem gleichen Funktionsprinzip
Cutting rings with elasto- mer seal work according to the same functional principle, but they are furnished with additional elastomer seals to increase operating reliability further still.
Die Schneidringe mit Elastomerabdichtung arbeiten nach dem gleichen Funktionsprinzip, sie sind jedoch mit zusätzlichen Elastomerdichtungen versehen, um die Betriebssicherheit noch weiter zu erhöhen.
This results from the two systems sharing the same functional principle: the rotation of the rollers and skate wheels - and therefore the onward transport of the goods - is based on the combination of the force of gravity, kinetic energy and low friction.
Das ergibt sich aus dem gleichen Funktionsprinzip: Die Drehung der Rollen und Röllchen - und damit der Weitertransport des Gutes - beruht auf der Kombination aus Schwerkraft, Punktlast, kinetischer Energie und geringer Reibung.
In addition to the proven ASD 535, a smaller model is now available: the new ASD 531 is based on the same functional principle as its big brother and ensures efficient monitoring of small- and medium-sized areas.
Zusätzlich zum bewährten ASD 535 kommt jetzt ein kleiner dimensioniertes Modell auf den Markt: Der neue ASD 531 basiert auf dem gleichen Funktionsprinzip wie sein großer Bruder und sorgt für eine effiziente Überwachung kleinerer und mittlerer Flächen.
Mini-formats like the RP05 work with the same functional principle as large infrared thermometers.
Auch Mini-Formate wie das RP05 arbeiten nach dem gleichen Funktionsprinzip wie die großen Infrarot-Thermometer.
The ASD 531 is based on the same functional principle as the larger ASD 535 and is available immediately The Schrack Seconet aspirating smoke detectors are among the most reliable early fire warning systems: they are robust, durable and highly sensitive to developing fires.
Der ASD 531 basiert auf dem gleichen Funktionsprinzip wie der größere ASD 535 und ist ab sofort verfügbar. Die Ansaugrauchmelder von Schrack Seconet zählen zu den zuverlässigsten Brand-Frühwarnsystemen: Sie sind robust, langlebig und reagieren hochempfindlich auf entstehende Brände.
Both modules are based on the same functional principle.
Beiden Modulen liegt dasselbe Funktionsprinzip zugrunde.
The innovative technique will be available in two different models based upon the same functional principle.
Bei dieser innovativen Technik handelt es sich um zwei verschiedene, aber nach dem gleichen Prinzip funktionierende Geräte.
While using the same functional principle, they have been newly calculated and designed using state-of-the-art technical means for maximum accuracy.
Unter Beibehaltung ihrer Funktionsprinzipien wurden sie mit modernen technischen Mitteln und maximaler Genauigkeit neu berechnet und gestaltet.
Follows the same functional principle as hydraulic door dampers, but with the opposite outcome: a valve in the cylinder limits the flow rate of the oil.
Basiert auf dem hydraulischen Funktionsprinzip der Türdämpfer, jedoch mit umgekehrter Wirkung: ein Ventil im Zylinder begrenzt die Durchflussmenge des Öls.
It has the same functional principle as the above mentioned Modular Dissolved Air Flotation and serves for the treatment of industrial wastewater of all kinds.
Es hat die gleiche Funktionsweise wie die oben genannte Modulare Druckentspannungsflotation und dient zur Behandlung von industriellen Abwässern aller Art.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 60 ms.
