Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same hardware platform
Vertaling van "the same hardware platform" in Duits
der gleichen Hardware-Plattform
derselben Hardwareplattform
derselben Hardware-Plattform
In most cases, the tools must run on the same hardware platform as the test object itself.
Meist müssen die Werkzeuge auf derselben Hardware wie das Testobjekt laufen.
This setup was enhanced with the same hardware platform and an identical tape infrastructure at the third location.
Dieses Setup wurde mit derselben Hardware-Plattform und einer identischen Tape-Umgebung am dritten Standort sinnvoll erweitert.
For the first time OEMs can realise different security levels on the same hardware platform.
Erstmals können OEMs unterschiedliche Sicherheitsstufen auf derselben Hardwareplattform implementieren.
Now the functional interface test as well as high-speed data transfer can be implemented on the same hardware platform.
Dadurch kann mit der gleichen Hardware-Plattform sowohl der funktionale Test des Interfaces erfolgen als auch eine High-Speed Datenübertragung realisiert werden.
Sample implementations are given and compared to other approaches, implemented on the same hardware platform.
Es werden Beispielimplementierungen vorgestellt und mit anderen Ansätzen, die auf der gleichen Zielarchitektur arbeiten, verglichen.
Within the same hardware platform you can control carrier capacity (1 to 8), manage frequencies via the software controller in order to deliver a flexible user-friendly system.
Auf der gleichen Hardware-Plattform kann die Trägerkapazität (1 bis 8) gesteuert und Frequenzen über die Software-Steuerung verwaltet werden; damit wird ein flexibles benutzerfreundliches System bereitgestellt.
With compatible modem hardware - same footprint, same interface, same power - a VAR or system integrator can provide interchangeable satellite connectivity easily and at no incremental development cost on the same hardware platform, bringing product flexibility over geographies, data and service requirements.
Mit kompatibler Modem-Hardware - identische Anschlussfläche, Kommunikationsschnittstelle und Stromeinspeisung - kann ein Wiederverkäufer oder Systemintegrator einfach austauschbare Satellitenkonnektivität ohne steigende Entwicklungskosten auf der gleichen Hardware-Plattform anbieten und Produktflexibilität über geografische Regionen, Daten- und Serviceanforderungen hinweg liefern.
The two AOI systems share the same hardware platform, high performance linear drive, high precision grayscale value calibration and the system self-monitoring TCM.
Gemeinsam sind bei den AOI-Systemen die gleiche Hardwareplattform, der Hochleistungslinearantrieb sowie der hochgenaue Grautwertabgleich und die Anlagen-Selbstüberwachung TCM.
This means that customers already using AirPrime Q series modules can seamlessly migrate from 2G to 3G, using the same hardware platform design and embedded applications they had developed for earlier products.
Kunden, die bereits AirPrime Q-Module nutzen, können diese nahtlos von 2G auf 3G migrieren und dabei das gleiche Design der Hardware-Plattform und die gleichen Embedded Applikationen nutzen, die sie für frühere Produkte entwickelt haben.
Now, the company's critical SAP business applications run on the same hardware platform as the supporting IBM DB2 for z/OS database.
Jetzt laufen die kritischen SAP-Geschäftsanwendungen des Unternehmens auf derselben Hardwareplattform wie die unterstützende Datenbank IBM DB2 für z/OS.
Robotics integrated in the machine controller "With our software-driven Generic Motion Control solution running on a PC-based controller, machine control and robotics control can operate on the same hardware platform," says Rabl.
„Durch den softwaregetriebenen Generic-Motion-Control-Ansatz auf der PC-basierten Steuerung kann zusätzlich zur Maschinensteuerung eine Robotersteuerung auf der gleichen Hardwareplattform laufen", sagt Branchenmanager Rabl.
Despite the same hardware platform, the Asus K75DE is slightly more powerful than the Samsung 355E7C.
Trotz der gleichen Hardware-Plattform ist das Asus K75DE etwas performanter als das Samsung 355E7C.
The data pump of the GEMINAX XXS V3 is based on the same hardware platform as Lantiq's recently announced VDSL2 chipset, VINAX V3.
Die Datenpumpe des GEMINAX XXS V3 basiert auf der gleichen Hardware-Plattform wie bei dem kürzlich angekündigten Lantiq VDSL2-Chipsatz VINAX V3.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 85 ms.
