They look up to their mother and try to handle conflicts the same way.
Sie schauen zu ihrer Mutter auf und versuchen, Konflikte genauso zu lösen.
You're a dead ringer for that comedian; you even laugh the same way.
Du bist der Doppelgänger dieses Komikers; du lachst sogar genauso.
I may not show it the same way you do, but...
Ich zeige es zwar nicht so wie du, aber...
I saw him trying to hide it the same way I did.
Er hat versucht, es zu verstecken, so wie ich.
It seems like your father treated you the same way.
Sieht aus, als hätte dein Vater dich ähnlich behandelt.
In principle, the same way as buying new movies online.
Im Prinzip genauso wie der Kauf von neuen Filmen im Internet.
Believe it or not, I used to feel the same way.
Glaub es oder nicht, ich hab mich mal genauso gefühlt.
Once I approached him, he seemed to feel the same way.
Sobald ich es ihm angeboten hatte, schien er genauso zu fühlen.
The coat becomes dazzingly beautiful and will feel the same way.
Das Fell wird strahlend schön und fühlt sich genauso an.
And trust me, your subscriber feels the same way.
Und vertrauen Sie mir, Ihre Kontakte fühlen sich genauso.
It was quite emotional to see these children reacting the same way.
Es war sehr ergreifend zu sehen, dass diese Kinder genauso reagieren.
Let's love Ibiza the same way as it has loved us.
Lasst uns Ibiza genauso lieben, wie es uns geliebt hat.
I have dealt with this the same way as Picasso did.
Ich bin genauso damit umgegangen, wie Picasso es tat.