We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system of claim 1 or claim 2, wherein the sampling module (18) further includes a depth penetration control element.
System nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem das Probennahmemodul (18) weiter ein Tiefeneindring-Steuerelement umfaßt.
The system of any one of claims 1 to 6, wherein the sampling module (18) employs: ultrasound; heat; vacuum; an electropotential or non-oscillatory mechanical manipulation of the body to further mitigate the ISF glucose lag.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem das Probennahmemodul (18) benutzt: Ultraschall; Wärme; Vakuum; ein Elektropotential oder eine nicht oszillatorische mechanische Manipulation des Körpers, um weiter den ISF-Glukosenachlauf abzumildern.
The system of claim 3, wherein the depth penetration control element is integrated with at least one pressure ring (28; 904; 954 A-C) of the sampling module (18).
System nach Anspruch 3, bei dem das Tiefeneindring-Steuerelement in wenigstens einen Druckring (28; 904; 954A - C) des Probennahmemoduls (18) eingebunden ist.
The system of any one of claims 1 to 4, wherein the sampling module (18) employs a lag mitigating chemical to further mitigate the ISF glucose lag.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem das Probennahmemodul (18) eine den Nachlauf abmildernde Chemikalie benutzt, um den ISF-Glukosenachlauf weiter abzumildern.
The sampling module is equipped with a motor driven laser scanner to read the barcodes of the reaction supports.
Das Pipettiermodul verfügt über einen motorbetriebenen Laserscanner, der die Barcodes der Platten und Kassetten liest.
The sampling module is located on the right hand side of the instrument base.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.