We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Scannerdaten
die Scannerdaten
die Scandaten
Based on the scanner data, an automatic sizing recommendation is made.
Auf Grundlage der Scannerdaten wird eine automatische Größenempfehlung gemacht.
The software recognizes the edges of the individual parcels on the basis of the scanner data and derives from that information how the parcels are arranged and which one to select next.
Die Software erkennt auf Basis der Scannerdaten die Kanten der einzelnen Pakete und schließt daraus, wie sie angeordnet sind und welches Paket der Roboter am besten greifen soll.
In addition, the scanner data needs to be made available in file format to the QM system without additional programming effort.
Weiterhin sollen die Scannerdaten ohne zusätzlichen Programmieraufwand dem Qualitätsmanagementsystem in Dateiform zur Verfügung gestellt werden.
As in TuView, the clearance can be checked against any theoretical rated profiles, for example the scanner data of a new metro station against the profile section of a new carriage model.
Wie auch in TuView läßt sich der Lichtraum gegen beliebige theoretische Sollprofile prüfen, z.B. die Scannerdaten einer Metrostation gegen das Profil eines neuen Wagentyps.
The application collects the scanner data and performs all needed calculations.
Die Applikation sammelt die Scandaten und führt in Verbindung mit der LASE CEWS Applikations-Software die notwendigen Auswertungen durch.
For the analysis, the scanner data were visualised on the monitor and examined for any identifiable damage to the construction.
Für die Auswertung wurden die Scandaten am Bildschirm gesichtet und auf erkennbare Bauwerksschäden untersucht.
At the end of these evolutionary stages, Kärcher Manage now has a much more intuitive interface, significantly reduced building preparation and automatic transfer of the scanner data.
Am Ende dieser Evolutionsstufen steht Kärcher Manage mit einer um ein Vielfaches intuitiveren Oberfläche, deutlich reduziertem Aufwand für die Objektvorbereitung und automatischer Übertragung der Scannerdaten.
By using a kinematically formulated Kalman filter, these data can be predicted for each GPS-epoch same as for any moment the scanner data are acquired.
Diese können unter Verwendung eines kinematisch formulierten Kalman- Filters für jede Epoche und somit auch für jeden beliebigen Erfassungszeitpunkt der Scannerdaten prädiziert werden.
The scanner data served as drawing background, with the identified damage plotted in as overlays.
Die Scandaten dienten als Zeichnungshintergrund über dem die erkannten Schäden eingezeichnet wurden.
Owing to the trueness of scale of the scanner data, position and extent of every damaged section drawn in are known.
Aufgrund der Maßstabstreue der Scandaten sind für jeden eingezeichneten Schaden Lage und Ausdehnung bekannt.
The COM port that accepts the scanner data can be configured for data rate, parity, stop bits and data bits.
Sie können die Übertragungsrate, Parität, Stoppbits und die Datenbits für den COM-Anschluss konfigurieren, der die Scannerdaten empfängt.
If you want to scan a document and include it with this fax, select the scanner data source and click Scan.
Wählen Sie die Scannerdatenquelle und klicken Sie auf Scannen, wenn Sie ein Dokument scannen möchten und dieses zum Fax hinzufügen möchten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.