We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Scrollposition
der Scrollposition
der Bildlaufposition
Anchor links can now display the active state of an object based on the scroll position.
Ankerlinks können nun anhand der Bildlaufposition den aktuellen Status von Objekten anzeigen.
Now when adding or deleting an application in the monitored list the scroll position of the screen does not change.
Die Scroll-Position des Bildschirms ändert sich nicht mehr, wenn in der Überwachungsliste eine Anmeldung hinzugefügt oder gelöscht wird.
Previous software versions set the scroll position of the knob on the right side automatically to the top position.
Frühere Software-Versionen setzten die Position des Knopfes auf der rechten Seite automatisch auf die oberste Position.
It also modifies the scroll position as needed to keep the entire scroll bar visible.
Darüber hinaus wird auch die Bildposition den Anforderungen entsprechend angepasst, um die gesamte Bildlaufleiste sichtbar zu halten.
If not already available the given worksheet is opened and the scroll position is so changed that the block appears in the centre of the sheet if possible.
Falls nicht bereits vorhanden wird das angegebene Arbeitsblatt geöffnet, und die Scrollposition wird so geändert, dass der Baustein möglichst in der Mitte erscheint.
If one scrolls down in a search hit list, clicks on a search hit and goes from there back to the search hit list, the scroll position is remembered and one lands on the known page at the same place where one left it.
Scrollt man in einer Suchtrefferliste nach unten, klickt auf einen Suchtreffer und geht von dort zurück zur Suchtrefferliste wird sich die Scrollposition gemerkt und man landet auf der bekannten Seite an der gleichen Stelle wo man sie verlassen hat.
If you swipe between multiple documents, the scroll position of the preview document will now remain.
Wenn ihr zwischen mehreren Dokumenten hin- und herschaltet, bleibt die Scrollposition der Voransicht-Dokumente nun erhalten.
Setting the neck in the body is a delicate task, as the centring, the angle, the scroll position, and other measurements must be measured with precision.
Das Einetzen in den Korpus ist eine diffizile Arbeit, da die Zentrierung, der Winkel, die Schneckenposition und andere Masse genau berücksichtigt werden müssen.
When you click an artboard or any element in the artboard, you can control the scroll position to keep the original place from one screen to the next.
Wenn Sie auf eine Zeichenfläche oder ein Element in der Zeichenfläche klicken, können Sie die Bildlaufposition steuern, die zwischen den Bildschirmen beibehalten werden soll.
The scrollbar for large documents has been revised and now works more reliably and the scroll position and zoom factor of opened documents are now proper restored.
Der Schnellrollbalken für große Dokumente und die Wiederherstellung der Scrollposition und des Zoomfaktors von geöffneten Dokumenten wurde verbessert.
This occures when using Webtrekk plugins for teaser tracking and measuring of the scroll position, or because of implementation defects of the manual event tracking.
Das tritt beispielsweise bei Nutzung von Webtrekk-Plugins (z.B. zur Messung der Scrollposition) oder bei Einbaufehlern beim manuellen Aktionstracking auf.
This happens, for example, when using a plugin provided by Webtrekk (i.e., for measuring the scroll position).
Das tritt beispielsweise bei Nutzung von Webtrekk-Plugins (z.B. zur Messung der Scrollposition) oder bei Einbaufehlern beim manuellen Aktionstracking auf.
Follow The scroll position plugin is used to record how far users scroll down on a web page.
Mit Hilfe des Scrollposition Plugins wird erfasst, wie weit Nutzer auf einer Webseite hinunterscrollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.