Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second amendment
Vertaling van "the second amendment" in Duits
die zweite Änderung
zweiten Änderungsantrag
der zweite Änderungsantrag
der zweiten Änderung
der zweite Verfassungszusatz
den zweiten Verfassungszusatz
Der zweite Zusatz
Die zweite wichtige Änderung
des zweiten Verfassungszusatzes
den zweiten Zusatzartikel
der 2. Zusatzartikel
The proposed regulation, and this is the second amendment, aims to broaden the material aspect of the application of coordination rules.
Die vorgeschlagene Verordnung - und dies ist die zweite Änderung - zielt darauf ab, den materiellen Geltungsbereich der Koordinierungsbestimmungen zu erweitern.
If we turn to the current text, this is the second amendment of Directive 89/655 EEC concerning the minimum safety and health requirements for work equipment.
Wenden wir uns nun dem vorliegenden Text zu, bei dem es sich um die zweite Änderung der Richtlinie 89/655 EWG über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Benutzung von Arbeitsmitteln handelt.
We therefore also fully recommend the second amendment.
Daher ist auch der zweite Änderungsantrag uneingeschränkt zu empfehlen.
Therefore, the second amendment tackles this whole question of the ill-fitting caps and, sometimes, no caps at all.
Der zweite Änderungsantrag befaßt sich also mit dem gesamten Problem schlecht sitzender und bisweilen fehlender Tankverschlüsse.
I am particularly pleased with the position demonstrated by Parliament when voting on the second amendment, which discussed Pope Benedict XVI.
Besonders zufrieden bin ich mit der vom Parlament gezeigten Position, als über die zweite Änderung, die Papst Benedikt XVI. erörterte, abgestimmt wurde.
On 28 August 2017, the second amendment to the Aid Directive on electricity price compensation was published in the Federal Gazette.
Am 28.08.2017 wurde die zweite Änderung der Förderrichtlinie zur Strompreiskompensation im Bundesanzeiger veröffentlicht.
Proponents say constitutional carry respects the second amendment rights of citizens.
Befürworter sagen, dass das entschädigungslose Tragen die Bürgerrechte des zweiten Verfassungszusatzes respektiert.
But the second amendment of the constitution does guarantee certain rights.
Aber der zweite Zusatzeintrag der Verfassung garantiert bestimmte Rechte.
It will also take into account the implications of the second amendment.
Sie wird zudem die Auswirkungen des zweiten Änderungsantrags berücksichtigen.
I shall now turn to the second amendment.
Ich wende mich nun dem zweiten Änderungsantrag zu.
The core of the second amendment stays untouched.
Das Herzstück der zweiten geänderten Anklageschrift blieb aber unberührt.
We would then make an oral amendment to the second amendment.
Beim zweiten Änderungsantrag würden wir dann eine mündliche Änderung einbringen.
that he is using violence to defend the second amendment?
dass er mit Gewalt den 2. Zusatzartikel verteidigen will?
Synoniemen voor the second amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 73 ms.
