We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die zweite Kennziffer
The first code number indicates what protection a housing offers against foreign objects, the second code number describes the extent of protection against water or moisture.
Die erste Kennziffer zeigt an, welchen Schutz ein Gehäuse gegen Fremdkörper bietet, die zweite Kennziffer beschreibt den Schutzumfang gegen Wasser bzw. Feuchtigkeit.
To solve the mystery of the two ratings, here is the technical explanation: According to IEC 60529, the first code number establishes protection "against ingress of solid foreign matter" and the second code number protection "against ingress of water".
Um das „Geheimnis" der beiden Schutzarten zu lüften, hier nun die technische Erklärung: Gemäß IEC 60529 legt die erste Kennziffer den Schutz „gegen Eindringen von festen Fremdkörpern" und die zweite Kennziffer den Schutz „gegen Eindringen von Wasser" fest.
The second code number indicates the protection against water.
Die zweite Kennziffer gibt den Schutz gegen Wasser an.
The second code number 5 indicates the degree of protection of the housing against moisture and water ingress.
Die zweite Kennziffer 5 informiert über den Schutzgrad des Gehäuses gegen Feuchtigkeit und eindringendes Wasser.
The second code number (0 to 8) provides information about protection against the water penetration.
Die zweite Kennziffer (0 bis 8) informiert über den Schutz gegen das Eindringen von Wasser.
The first code number (1-6) gives information about the solid particle protection. The second code number (1-9) gives information about the liquid ingress protection.
Die erste Kennziffer (1-6) gibt Auskunft über den Berührungs- und Fremdkörperschutz, die zweite Kennziffer (1-9) gibt Auskunft über den Schutz vor dem Eindringen von Wasser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.