Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second computing unit
Vertaling van "the second computing unit" in Duits
die zweite Recheneinheit
der zweiten Rechnereinheit
The first computing unit carries out the predetermined computing instruction with the predetermined starting value and sends the result back to the second computing unit.
Die erste Recheneinheit führt mit dem vorgegebenen Startwert die vorgegebene Rechenvorschrift aus und gibt das Ergebnis an die zweite Recheneinheit zurück.
When a function has been executed, the first computing unit inverts the associated data bit and, at the end of a time slice, transfers the data word to the second computing unit which checks the transferred data word.
Die erste Recheneinheit invertiert nach Abarbeitung einer Funktion das zugehörige Datenbit und gibt am Ende einer Zeitscheibe das Datenwort an die zweite Recheneinheit, die das übergebene Datenwort überprüft.
The second computing unit checks the result against a stored comparison result.
Die zweite Recheneinheit überprüft das Ergebnis mit einem abgelegten Vergleichsergebnis.
Upon receipt of the report, the request and the identifier are stored in a database assigned to the second computing unit.
Die Anforderung und der Identifikator werden bei Empfang der Meldung in einer der zweiten Rechnereinheit zugeordneten Datenbasis gespeichert.
The invention concerns a method of checking the correct operation of a first computing unit by means of a second computing unit, the second computing unit stipulating a starting value and a computing instruction for the first computing unit.
Es wird ein Verfahren zur Überprüfung der korrekten Funktionsweise einer ersten Recheneinheit durch eine zweite Recheneinheit beschrieben, bei der die zweite Recheneinheit der ersten Recheneinheit einen Startwert und eine Rechenvorschrift vorbigt.
A report (12) comprising the request and the identifier is transmitted from the first computing unit to the second computing unit.
Eine die Anforderung und den Identifikator umfassende Meldung wird von der ersten Rechnereinheit an die zweite Rechnereinheit übermittelt (12).
A status notification (22) which can be retrieved using the identifier is prepared for the purposes of requesting the service provided at the second computing unit.
Eine anhand des Identifikators abrufbare Statusinformation wird zur Anforderung des an der zweiten Rechnereinheit bereitgestellten Dienstes bereitgestellt (22).
If a correspondence results, at least one second document, with which the document information is also associated, is ascertained in a document memory of the second computing unit (PCT2).
Ergibt sich eine Übereinstimmung so wird in einem Dokumentenspeicher der zweiten Rechnereinrichtung (PCT2) mindestens ein zweites Dokument ermittelt, dem ebenfalls die Dokumenteninformation zugeordnet ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
